Hieronder staat de songtekst van het nummer Time For Love , artiest - BG, Bad Seed, TP met vertaling
Originele tekst met vertaling
BG, Bad Seed, TP
She said what you doing tonight
I said you
She said what you eating tonight
I said you
What we need with the movies we can make our own
Baby you won’t need a dress but those heels girl leave em on
I done hit the club every week working late sayin'
Baby say I be there every week
I don’t want no other nigga to be there instead of me
So tonight Ima make time for my one and only
Girl I promise I ain’t leaving leaving
All the parties for the weekend weekend
Do whatever instead of spending spending
All of my time with you
Girl you know you gotta make time for love
Make time for love
If you want it to work
You gotta put in the time
And make time for love
Make time for love
Girl you know you gotta make time for love
Make time to love
If you want it to last you gotta put her first
Make time for love
Make time for love
She said why you ain’t with your guys
I said id rather be with you
She said you ain’t gotta lie
I said true
What I need with my boys when my girl layin' right here right here
Just sit back and recline trust me I ain’t going nowhere nowhere
I done hit the club every week working late sayin'
Baby say I be there every week
I don’t want no other nigga to be there instead of me
So tonight Ima make time for my one and only
Girl I promise I ain’t leaving leaving
All the parties for the weekend weekend
Do whatever instead of spending spending
All of my time with you
Girl you know you gotta make time for love
Make time for love
If you want it to work
You gotta put in the time
And make time for love
Make time for love
Girl you know you gotta make time for love
Make time to love
If you want it to last you gotta put her first
Make time for love
Make time for love
I’ll make time for you
Do anything for you
Tonight, tonight
Girl I promise I ain’t leaving leaving
All the parties for the weekend weekend
Do whatever instead of spending spending
All of my time with you
Girl you know you gotta make time for love
Make time for love
If you want it to work
You gotta put in the time
And make time for love
Make time for love
Girl you know you gotta make time for love
Make time to love
If you want it to last you gotta put her first
Make time for love
Make time for love
Ze zei wat je vanavond doet?
Ik heb het je gezegd
Ze zei wat je vanavond eet
Ik heb het je gezegd
Wat we nodig hebben met de films die we zelf kunnen maken
Schat, je hebt geen jurk nodig, maar die hakken meid laat ze aan
Ik ben elke week naar de club gegaan om laat te werken, zeggende
Schat, zeg dat ik er elke week ben
Ik wil niet dat er geen andere nigga is in plaats van ik
Dus vanavond maak ik tijd voor mijn enige echte
Meisje, ik beloof dat ik niet weg ga
Alle feestjes voor het weekend weekend
Doe alles in plaats van uitgaven te doen
Al mijn tijd met jou
Meisje, je weet dat je tijd moet maken voor liefde
Maak tijd voor liefde
Als je wilt dat het werkt
Je moet er tijd in steken
En maak tijd voor liefde
Maak tijd voor liefde
Meisje, je weet dat je tijd moet maken voor liefde
Maak tijd om lief te hebben
Als je wilt dat het lang meegaat, moet je haar op de eerste plaats zetten
Maak tijd voor liefde
Maak tijd voor liefde
Ze zei waarom je niet bij je jongens bent?
Ik zei dat ik liever bij je was
Ze zei dat je niet hoeft te liegen
ik zei waar
Wat ik nodig heb met mijn jongens als mijn meisje hier ligt?
Leun achterover en leun achterover, geloof me, ik ga nergens heen
Ik ben elke week naar de club gegaan om laat te werken, zeggende
Schat, zeg dat ik er elke week ben
Ik wil niet dat er geen andere nigga is in plaats van ik
Dus vanavond maak ik tijd voor mijn enige echte
Meisje, ik beloof dat ik niet weg ga
Alle feestjes voor het weekend weekend
Doe alles in plaats van uitgaven te doen
Al mijn tijd met jou
Meisje, je weet dat je tijd moet maken voor liefde
Maak tijd voor liefde
Als je wilt dat het werkt
Je moet er tijd in steken
En maak tijd voor liefde
Maak tijd voor liefde
Meisje, je weet dat je tijd moet maken voor liefde
Maak tijd om lief te hebben
Als je wilt dat het lang meegaat, moet je haar op de eerste plaats zetten
Maak tijd voor liefde
Maak tijd voor liefde
Ik maak tijd voor je
Alles voor je doen
Vannacht vannacht
Meisje, ik beloof dat ik niet weg ga
Alle feestjes voor het weekend weekend
Doe alles in plaats van uitgaven te doen
Al mijn tijd met jou
Meisje, je weet dat je tijd moet maken voor liefde
Maak tijd voor liefde
Als je wilt dat het werkt
Je moet er tijd in steken
En maak tijd voor liefde
Maak tijd voor liefde
Meisje, je weet dat je tijd moet maken voor liefde
Maak tijd om lief te hebben
Als je wilt dat het lang meegaat, moet je haar op de eerste plaats zetten
Maak tijd voor liefde
Maak tijd voor liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt