Hieronder staat de songtekst van het nummer Big Showdown , artiest - Toyan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toyan
Big chat is all it got
So you see
When di right time come
Natty dreadlocks get it down
Thing called the big showdown
Natty dreadlocks versus ballhead
Murda
Cah na go tell you bout di boxing an ting
Cah seh me a go tell you bout di boxing an ting
Cah lord it was di dread and di ballhead in di ring
But tell you when di ballhead turn to di right
You hear ballhead a dem a shout outta sight
But tell you when di dread turn to di left
Cah tell you lord god me seh di ballhead deaf
Cah little after dat me seh you can’t find di ref
Bimma
Where do di ref him think a?
Bimma
Where do di ref him think a?
Na go tell you bout di boxing an ting
Cah lord it was very exciting an ting
Cah watch it well try keep cheering an ting
Jah watch it at a dance keep laughin an ting
Jah watch it with di dread and di ballhead in di ring
Cah when di ballhead turn to di right
You hear ballhead a dem a shout outta sight
But tell you when di dread turn to di left
Seh little after dat me seh di ballhead deaf
Cah little after dat me seh you can’t find di ref
Bimma
Where do di ref him think a?
Bimma
Where do di ref him think a?
Seh little after dat di dread leave pon di rope
You hear?
dem started to shout
Di dread take boxing for a big big joke
Cah pity dem no know me seh dat a not?
Di drink one stout him no run up him mouth
Na go tell you bout di boxin an ting
Lord Scientist him a di ting inna di ring
Cah lord a Greensleeves keep dem rockin and swing
A weh me say
Seh every man him meditate for a
Seh dat me put on me shorts and me put on?
socks
Me?
a fi go run?
Big chat is alles wat het heeft
Dus je ziet het
Wanneer de juiste tijd komt
Natty dreadlocks halen het naar beneden
Ding genaamd de grote confrontatie
Natty dreadlocks versus balhoofd
Murda
Cah na go vertel je over boksen
Cah seh me a go tell you about di boxing an ting
Cah heer, het was di angst en di balhoofd in di ring
Maar vertel je wanneer de balhoofd naar rechts draait
Je hoort ballhead een dem een schreeuw uit het zicht
Maar vertel je wanneer je bang bent om naar links te draaien
Cah zeg je heer god me seh di ballhead doof
Even later zie je dat je di ref niet kunt vinden
Bimma
Waar denk je dat hij denkt?
Bimma
Waar denk je dat hij denkt?
Ik ga je vertellen over boksen
Cah heer, het was erg spannend
Kijk goed, probeer maar eens te blijven juichen
Jah kijk ernaar tijdens een dans en blijf lachen
Jah kijk ernaar met di angst en di balhoofd in di ring
Cah als de balhoofd naar rechts draait
Je hoort ballhead een dem een schreeuw uit het zicht
Maar vertel je wanneer je bang bent om naar links te draaien
Seh kort daarna me seh di ballhead doof
Even later zie je dat je di ref niet kunt vinden
Bimma
Waar denk je dat hij denkt?
Bimma
Waar denk je dat hij denkt?
Even later verliet de angst het touw
Je hoort?
ze begonnen te schreeuwen
Di angst neem boksen voor een grote grote grap
Cah jammer dat ze me niet kennen, of niet?
Di drink een stout hem niet in zijn mond
Ik ga je vertellen over het vak
Lord Scientist hem een di-ting inna di ring
Cah lord a Greensleeves houden ze rocken en swingen
A weh ik zeg
Seh elke man mediteert voor een
Zie je dat ik een korte broek aandeed en ik aantrok?
sokken
Mij?
een fi go run?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt