Hieronder staat de songtekst van het nummer African Ting , artiest - Toyan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toyan
You see, what goes up, never come down
Cah true love, never die
Tell you bout di sound who lead di way
Tell you bout di sound who lead di way
Cah Jacqueline a fi me African ting
Say say Jacqueline a fi me Indian ting
She wear tango dress an ting
Lord she wear slamdown slippers an ting
She watch her with a head well ramp an ting
Cah tell you Jacqueline a fi me African ting
Cah tell you seh me?
gyal ring
Me hear di little children dem a shout an dem a sing
Dem said a fi me Jacqueline a she a carry the swing
Lord a fi me Jacqueline a she a carry the swing
Cah watch her na tango skirt an ting
Seh watch her with a head a well ramp an ting
Di special inna slamdown slippers an ting
Chi lord a Jacqueline fi me African ting (bimma)
Cah said no trouble fi me African ting
Chi lord you no fi trouble fi me Indian ting
Cah tell you said a feel me little feel me I no feel you
Say say dat a feel me little feel me I no feel you
No no said no trouble fi me African ting
Trouble fi me African ting
Cah said she well nice like a sugar and spice (bimma)
She well sweet like a sugar and corn (eya)
Cah said no trouble fi me Indian ting
Cah lord you no fi trouble fi me chichi black ting
Cah said a Jacqueline a fi me African ting
Cah said a Jacqueline a fi me African ting (bimma)
Cah said no matter what dem do
And then no matter what dem say
Cah let a love a go and then you let a love a stay
Jacqueline fi me African ting
Say say Jacqueline a fi me England ting
Cah tell you said a black is a natural fucker
Cah watch him said a black is a natural fucker
Cah talking about a black a fight black for a lolipop
Seh black a fight black for a lolipop
Because dem wasn’t on the right track
Cah so me said because dem wasn’t on the right track
You do me dat
But Jacqueline a fi me African ting
Murda
Queline a fi me African ting
Zie je, wat omhoog gaat, komt nooit naar beneden
Cah ware liefde, ga nooit dood
Vertel je over het geluid wie de weg leidt
Vertel je over het geluid wie de weg leidt
Cah Jacqueline heeft een Afrikaans tintje
Zeg, zeg maar, Jacqueline heeft een Indiaas tintje
Ze draagt een tangojurk
Heer, ze draagt slimdown pantoffels en ting
Ze kijkt naar haar met een hoofd goed op en neer
Cah vertel je Jacqueline een fi mij Afrikaans tintje
Cah vertel je me?
gyale ring
Ik hoor deze kleine kinderen schreeuwen en zingen
Dem zei tegen mij Jacqueline en zij droeg de schommel
Lord a fi me Jacqueline a she a carry the swing
Cah kijk hoe haar na tango rok een ting
Seh kijk naar haar met een hoofd een put ramp een ting
Dit is een speciale inna slamdown pantoffels
Chi lord a Jacqueline fi me African ting (bimma)
Cah zei geen moeite met mij Afrikaanse ting
Mijnheer, u heeft geen moeite met mij Indiase ting
Cah zeg je zei een voel me een beetje voel me ik voel je niet
Zeg, zeg dat je me een beetje voelt, ik voel je niet
Nee nee zei geen problemen met mij Afrikaanse ting
Problemen met mij Afrikaanse ting
Cah zei dat ze lekker was als een suiker en specerijen (bimma)
Ze is zo zoet als suiker en maïs (eya)
Cah zei geen problemen met mij Indiase ting
Cah heer, je hebt geen problemen met mij, Chichi Black Ting
Cah zei een Jacqueline een fi mij Afrikaans tintje
Cah zei een Jacqueline a fi me African ting (bimma)
Cah zei wat ze ook doen
En dan maakt het niet uit wat ze zeggen
Cah laat een liefde gaan en dan laat je een liefde blijven
Jacqueline fi mij Afrikaanse ting
Zeg, zeg maar, Jacqueline lijkt op Engeland
Cah zei dat een zwarte een natuurlijke klootzak is
Kijk hoe hij zei dat een zwarte een natuurlijke klootzak is
Cah heeft het over een zwarte, een vechtzwarte voor een lolipop
Seh zwart een vechtzwart voor een lolipop
Omdat dem niet op de goede weg was
Cah dat zei ik omdat ze niet op de goede weg waren
Doe me dat
Maar Jacqueline heeft een Afrikaans tintje
Murda
Queline een fi mij Afrikaans tintje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt