Hieronder staat de songtekst van het nummer Suspicion , artiest - Toy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toy
Scar to scar,
I guess I’ll never know
I’m living in a rut.
Everywhere I go
I try to smile a little,
try to be polite.
It never seems to work,
I never get it right.
Oh, well I have no face,
I try to look away.
I’m in a panic
every single day.
Could I be a bomber
carrying a gun.
Could I be a killer
I might be on the run.
Suspicion in the dark,
suspicion in the park.
A shadow in the danger zone
I’m a suspect in the light,
a devil in the night.
A matter of insanity
I’m suspected by humanity.
Another stranger in the crowd.
He may be a nigger,
he may be a jew.
The arab on the corner,
he’ll getcha too.
I try to be unnoticed,
light a cigarette.
It’s giving my the shimmy.
I don’t wanna go to bed.
Suspicion in the dark,
suspicion in the park.
A shadow in the danger zone
I’m a suspect in the light,
a devil in the night.
A matter of insanity
I’m suspected by humanity.
Another stranger in the crowd.
The room so quiet,
is this another trick?
Don’t wanna be alone,
makes me sick.
I try to be unnoticed,
light a cigarette.
It’s giving my the shimmy.
I don’t wanna go to bed.
Oh, well I have no face,
I try to look away.
I’m in a panic
every single day.
Could I be a bomber
carrying a gun.
Could I be a killer
I might be on the run.
Suspicion in the dark,
suspicion in the park.
A shadow in the danger zone
I’m a suspect in the light,
a devil in the night.
A matter of insanity
I’m suspected by humanity.
Another stranger in the crowd.
Litteken naar litteken,
Ik denk dat ik het nooit zal weten
Ik leef in een sleur.
Overal waar ik heen ga
Ik probeer een beetje te glimlachen,
probeer beleefd te zijn.
Het lijkt nooit te werken,
Ik snap het nooit goed.
Oh, nou ik heb geen gezicht,
Ik probeer weg te kijken.
Ik ben in paniek
elke dag.
Zou ik een bommenwerper kunnen zijn?
een wapen dragen.
Zou ik een moordenaar kunnen zijn?
Ik ben misschien op de vlucht.
Verdenking in het donker,
verdenking in het park.
Een schaduw in de gevarenzone
Ik ben een verdachte in het licht,
een duivel in de nacht.
Een kwestie van waanzin
Ik word verdacht door de mensheid.
Nog een vreemdeling in de menigte.
Hij kan een neger zijn,
hij kan een jood zijn.
De Arabier op de hoek,
hij zal ook krijgen.
Ik probeer onopgemerkt te blijven,
steek een sigaret op.
Het geeft mijn de shimmy.
Ik wil niet naar bed.
Verdenking in het donker,
verdenking in het park.
Een schaduw in de gevarenzone
Ik ben een verdachte in het licht,
een duivel in de nacht.
Een kwestie van waanzin
Ik word verdacht door de mensheid.
Nog een vreemdeling in de menigte.
De kamer zo stil,
is dit een andere truc?
Ik wil niet alleen zijn,
maakt me ziek.
Ik probeer onopgemerkt te blijven,
steek een sigaret op.
Het geeft mijn de shimmy.
Ik wil niet naar bed.
Oh, nou ik heb geen gezicht,
Ik probeer weg te kijken.
Ik ben in paniek
elke dag.
Zou ik een bommenwerper kunnen zijn?
een wapen dragen.
Zou ik een moordenaar kunnen zijn?
Ik ben misschien op de vlucht.
Verdenking in het donker,
verdenking in het park.
Een schaduw in de gevarenzone
Ik ben een verdachte in het licht,
een duivel in de nacht.
Een kwestie van waanzin
Ik word verdacht door de mensheid.
Nog een vreemdeling in de menigte.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt