Hieronder staat de songtekst van het nummer Frankie's Got the Blues , artiest - Toy Dolls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toy Dolls
Frankie says that he’s got vertigo
He says this everytime he leaves the pub, blotto.
Backaches, bellyaches, earaches &migrains
Frankie’s life is misery &full of aches n’pains.
FRANKIE’S GOT THE BLUES.
FRANKIE’S NEUROTIC, HE’S ALWAYS FEELING PIG SICK
FRANKIE’S GOT THE BLUES.
YOU WILL HAVE TO EXCUSE, FRANKIE’S GOT THE BLUES
Frankie sneezes once then goes to bed
«I've got double pneumonia"Frankie said
Frankie lives in the doctors surgery
Everytime he has a shave he waits in casualty
«They say I am a hypercondriac», CONDRIAC CONDRIAC
«But I have got Yellow fever, that’s a fact»
A blue bottle landed on Frankie’s head, FRANKIE’S HEAD… FRANKIE’S HEAD
«Right, that’s it, I’ve got Malaria I’ll soon be dead».
Frankie zegt dat hij duizeligheid heeft
Hij zegt dit elke keer als hij de kroeg verlaat, blotto.
Rugpijn, buikpijn, oorpijn en migraine
Frankie's leven is ellende en vol pijnen.
FRANKIE HEEFT DE BLUES.
FRANKIE IS NEUROTISCH, HIJ VOELT ALTIJD VARKENSZIEK
FRANKIE HEEFT DE BLUES.
JE MOET EXCUSSEN, FRANKIE HEEFT DE BLUES
Frankie niest één keer en gaat dan naar bed
"Ik heb een dubbele longontsteking" zei Frankie
Frankie woont in de dokterspraktijk
Elke keer dat hij zich moet scheren, wacht hij op het slachtoffer
«Ze zeggen dat ik een hypercondriac ben», CONDRIAC CONDRIAC
«Maar ik heb gele koorts, dat is een feit»
Een blauwe fles landde op Frankie's hoofd, FRANKIE'S HOOFD... FRANKIE'S HOOFD
"Ok, dat is het, ik heb malaria, ik ben binnenkort dood".
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt