Hieronder staat de songtekst van het nummer Bitten By a Bed Bug! , artiest - Toy Dolls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toy Dolls
Was it something that I spilt on my new continental quilt or what?
Could it have been a bad dream that crept in bed and made me scream or what?
What attracted such a beast, why did it want to make a feast of me?
Bug bug a bug a bed bug
A bug a bug a bug a bug bugger than a bumble bee
Bug bug a bug a bed bug
A bug a bug a bug a bug a bug a bug a bug bit me!
In a night of misery
Was it coz the chocolate sweets I ate last night between the sheets or what?
What could it be that made me frown, the biscuit crumbs on my night gown or
what?
A nit in neen of nourishment, it got inside the bed and went for me
Was it coz I was dirty that it took a fancy to me or what?
I jumped up sweating with fright, oh will it take another bite or what?
I felt the fangs rip thru my vest, the mattress monster was digesting me!
Was het iets dat ik op mijn nieuwe continentale quilt heb gemorst of zo?
Zou het een nare droom kunnen zijn die in bed kroop en me aan het gillen was of zo?
Wat trok zo'n beest aan, waarom wilde het een feest van mij maken?
Bug bug een bug een bed bug
Een bug een bug een bug een bug bugger dan een hommel
Bug bug een bug een bed bug
Een bug een bug een bug een bug een bug een bug een bug bit me!
In een nacht van ellende
Kwam het door de chocoladesnoepjes die ik gisteravond tussen de lakens at of wat?
Wat kon het zijn dat me deed fronsen, de koekjeskruimels op mijn nachtjapon of?
wat?
Een nit in neen van voeding, het ging in het bed en ging voor mij
Was het omdat ik vies was dat ik er zin in had of zo?
Ik sprong zwetend van schrik op, oh zal het nog een hap nemen of wat?
Ik voelde de hoektanden door mijn vest scheuren, het matrasmonster verteerde me!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt