Hieronder staat de songtekst van het nummer Bachelor Boy / When Garry Married Melanie , artiest - Toy Dolls met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toy Dolls
When I was young my father said «Son I have something to say,»
And what he told me I’ll never forget, until my dying day.
He said, «Son you are a bachelor boy
And that’s the way to stay, son you are a bachelor boy:»
-huh- I wish I was a bloody bachelor boy
A happy ba-che-lor was he
But he ain’t no more gone is Garry
As he ditched, when he got hitched to a witch and a bitch called melanie
Who’s that then — Garry
Slouched on the couch with that cow
There ain’t any doubt there’s no escape
Now off his head, concerted
Instead he wed, Melanie
He said, «I only wanted to stay»
But the silly sucker, drained his life away
«I only wanted to be»
And he took no notice of me
And it’s all over now -huh- for Garry
The bag nagged/asked to have a kid
The most * that Garry ever did
Stuck in a rut, he knows he’s a nut, with a pain in th butt called Melanie
Off his head, off his *
Garry was a sucker when he married Melanie
Toen ik jong was, zei mijn vader: "Zoon, ik heb iets te zeggen,"
En wat hij me vertelde, zal ik nooit vergeten, tot op mijn sterfdag.
Hij zei: "Zoon, je bent een vrijgezelle jongen"
En zo blijf je, jongen, je bent een vrijgezel:»
-huh- Ik wou dat ik een verdomde vrijgezel was
Een gelukkige ba-che-lor was hij
Maar hij is niet meer weg is Garry
Zoals hij dumpte, toen hij werd gekoppeld aan een heks en een teef genaamd Melanie
Wie is dat dan... Garry
Met die koe op de bank gezakt
Er is geen twijfel dat er geen ontsnapping mogelijk is
Nu uit zijn hoofd, gecoördineerd
In plaats daarvan trouwde hij met Melanie
Hij zei: "Ik wilde alleen blijven"
Maar de dwaze sukkel, heeft zijn leven weggezogen
"Ik wilde alleen zijn"
En hij nam geen notitie van mij
En het is nu allemaal voorbij -huh- voor Garry
De tas zeurde/vroeg om een kind
Het meest * dat Garry ooit heeft gedaan
Vast in een sleur, hij weet dat hij gek is, met een pijn in de kont genaamd Melanie
Van zijn hoofd, van zijn *
Garry was een sukkel toen hij met Melanie trouwde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt