Black Widow Blues - Townes Van Zandt
Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Widow Blues , artiest - Townes Van Zandt met vertaling
Tekst van het liedje " Black Widow Blues "
Originele tekst met vertaling
Black Widow Blues
Townes Van Zandt
Оригинальный текст
I got a black widow spider for mama, Lord
Got a diamond-backed rattler for pa
Well, I got me a woman down in New Orleans
Got a friend in Arkansas
Got a morning full of make believe
Got an evening full of time
I’ve got the hands, pretty lady
Gonna make you grieve
Lovin' gonna make you mine
Ain’t never seen your town before
And I won’t be back again
I need me a place to hide my face
From the howlin' of the wind
I got the blues sewn into my jacket sleeve
Got a goatskin full of wine
I got the hands, pretty lady
Gonna make you grieve
And the lovin' gonna make you mine
So light the lantern above your door
And hold your curtains wide
Take the ribbon from your hair
And lay it by your side
And I ain’t looking for a lie to believe
My own’ll do me fine
I got the hands, pretty lady
Gonna make you grieve
And the lovin' gonna make you mine
I got the hands, pretty lady
Gonna make you grieve
The lovin' gonna make you mine
Well, I got the hands, pretty lady
Gonna make you grieve
The lovin' gonna make you mine
Well, I got the hands, pretty lady
Gonna make you grieve
Перевод песни
Ik heb een zwarte weduwespin voor mama, Heer
Ik heb een rammelaar met diamanten achterkant voor pa
Nou, ik heb een vrouw voor me in New Orleans
Heb een vriend in Arkansas
Heb je een ochtend vol doen geloven
Heb je een avond vol tijd
Ik heb de handen, mooie dame
Zal je verdriet doen
Ik ga je van mij maken
Heb je je stad nog nooit eerder gezien
En ik kom niet meer terug
Ik heb een plek nodig om mijn gezicht te verbergen
Van het gehuil van de wind
Ik heb de blues in de mouw van mijn jas genaaid
Heb je een geitenvel vol wijn
Ik heb de handen, mooie dame
Zal je verdriet doen
En de liefde zal je de mijne maken
Dus steek de lantaarn boven je deur aan
En houd je gordijnen wijd
Haal het lint uit je haar
En leg het naast je neer
En ik ben niet op zoek naar een leugen om te geloven
Mijn eigen zal me goed doen
Ik heb de handen, mooie dame
Zal je verdriet doen
En de liefde zal je de mijne maken
Ik heb de handen, mooie dame
Zal je verdriet doen
De liefde zal je de mijne maken
Nou, ik heb de handen, mooie dame
Zal je verdriet doen
De liefde zal je de mijne maken
Nou, ik heb de handen, mooie dame
Zal je verdriet doen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt