Mama - Tovaritch

Maman me disait: «Vaut mieux être pauvre et libre

Plutôt qu'être riche et vivre dans l’mal «À l'école, je préférais me battre que lire

J’voulais pas qu’on me fasse la morale

Don’t worry mama

I’m a criminal

Don’t worry mama

I’m a criminal

On t’fait fermer les yeux si t’ouvres trop ta gueule

Même avec un pistolet, ici tu peux mourir jeune

Y a trop d’abus dans l’alcool, ça sent le shit et la beuh

Y a que des brutes, des brigands, des clients qui font la queue

C’est qu’une question d’argent pour faire manger les siens

J’suis prêt à tuer si il faut pour protéger les miens

Tout c’qu’on t’as appris à l'école, petit, ne sert à rien

C’est nous on fait les lois, dans le mal ou le bien

Maman me disait mais moi j'écoutais pas

Papa n'étant pas là, j’faisais c’que j’voulais en tout cas

Entraîné par les grands là, là où tout est crade

Donc pour un peu de propre, bratan on fait que du sale

Les bouches s’ouvrent, les yeux s’ferment

Nos mères souffrent, la rue est un cancer

On veut tout sauf du ferme

On prend tout, on demande pas, on s’sert

Maman me disait: «Vaut mieux être pauvre et libre

Plutôt qu'être riche et vivre dans l’mal «À l'école, je préférais me battre que lire

J’voulais pas qu’on me fasse la morale

Don’t worry mama

I’m a criminal

Don’t worry mama

I’m a criminal

Vaut mieux s’entourer d’gens intelligents plutôt que fous

Les premiers seront des problèmes, les autres une maladie

J'écoute mon intérieur car le monde extérieur est faux

J’ai pas d’amis, que des frères et sœurs qui n’ont pas de prix

Parfois avant d’dormir, j’aime imaginer que j’suis riche

Mais quand j’pense à ma vie, putain j’ai pas envie d’sourire

J’suis né pour réussir, palper et pas compter les cents

C’est pas d’ta faute mama si sur mes vêtements, j’ai du sang

J’veux pas finir comme mes grands frères et finir enfermé

Tuer ou s’faire tuer, tuer ou s’faire tuer

J’veux pas finir comme mes grands frères et finir enfermé

Tuer ou s’faire tuer, tuer ou s’faire tuer

Les bouches s’ouvrent, les yeux s’ferment

Nos mères souffrent, la rue est un cancer

On veut tout sauf du ferme

On prend tout, on demande pas, on s’sert

Maman me disait: «Vaut mieux être pauvre et libre

Plutôt qu'être riche et vivre dans l’mal «À l'école, je préférais me battre que lire

J’voulais pas qu’on me fasse la morale

Don’t worry mama

I’m a criminal

Don’t worry mama

I’m a criminal

Mama zei me: "Het is beter om arm en vrij te zijn"

Liever dan rijk te zijn en in het kwaad te leven "Op school gaf ik er de voorkeur aan te vechten dan te lezen

Ik wilde geen les krijgen

maak je geen zorgen mama

ik ben een crimineel

maak je geen zorgen mama

ik ben een crimineel

We laten je je ogen sluiten als je je mond te veel opent

Zelfs met een pistool hier kun je jong sterven

Er zit teveel misbruik in alcohol, het ruikt naar hasj en wiet

Er staan ​​alleen maar pesters, bandieten, klanten in de rij

Het is alleen een kwestie van geld om je gezin te voeden

Ik ben klaar om te doden als dat nodig is om de mijne te beschermen

Alles wat je op school is geleerd, jochie, is nutteloos

Wij maken de wetten, slecht of goed

Mama heeft het me verteld, maar ik luisterde niet

Pa was er niet, ik deed toch wat ik wilde

Getraind door de groten daar, waar alles vies is

Dus voor een beetje schoon, bratan doen we alleen vuil

Monden open, ogen dicht

Onze moeders lijden, de straat is een kankergezwel

We willen alles behalve boerderij

We nemen alles, we vragen niet, we helpen onszelf

Mama zei me: "Het is beter om arm en vrij te zijn"

Liever dan rijk te zijn en in het kwaad te leven "Op school gaf ik er de voorkeur aan te vechten dan te lezen

Ik wilde geen les krijgen

maak je geen zorgen mama

ik ben een crimineel

maak je geen zorgen mama

ik ben een crimineel

Je kunt je beter omringen met slimme mensen dan met gekke mensen

De eerste zullen problemen zijn, de andere een ziekte

Ik luister naar mijn binnenkant want de buitenwereld is nep

Ik heb geen vrienden, alleen broers en zussen die van onschatbare waarde zijn

Soms stel ik me voor het slapengaan voor dat ik rijk ben

Maar als ik aan mijn leven denk, verdomme, ik wil niet lachen

Ik ben geboren om te slagen, te voelen en de centen niet te tellen

Het is niet jouw schuld mama als ik op mijn kleren bloed heb

Ik wil niet eindigen zoals mijn grote broers en opgesloten worden

Doden of gedood worden, doden of gedood worden

Ik wil niet eindigen zoals mijn grote broers en opgesloten worden

Doden of gedood worden, doden of gedood worden

Monden open, ogen dicht

Onze moeders lijden, de straat is een kankergezwel

We willen alles behalve boerderij

We nemen alles, we vragen niet, we helpen onszelf

Mama zei me: "Het is beter om arm en vrij te zijn"

Liever dan rijk te zijn en in het kwaad te leven "Op school gaf ik er de voorkeur aan te vechten dan te lezen

Ik wilde geen les krijgen

maak je geen zorgen mama

ik ben een crimineel

maak je geen zorgen mama

ik ben een crimineel