Сердце в руке - Total

Я так тихо войду, что меня не услышишь.

Я стою за спиной, телом чувствую, как дышишь.

Выпивай меня больше, и вдыхай меня глубже.

Как таблетку от боли, и ремнями потуже

Затяни, чтобы я от тебя не сбежала.

Затяни, чтобы мне не казалось, что слабо.

И во мне на дне нет даже места для злости.

Отпусти меня в небо, отпусти и не бойся.

Пока!

Я еще жива!

Пока!

Я еще жива пока…

Твои пальцы скользят по моей коже.

Все, что хочешь во мне, ты возьми, если сможешь.

Но в моей груди нет даже места для сердца.

Ты возьми его в руку, и попробуй согреться.

Я так тихо войду, что меня не услышишь.

Я стою за спиной, телом чувствую, как дышишь.

Выпивай меня больше, и вдыхай меня глубже.

Как таблетку от боли, и ремнями потуже.

Пока!

Я еще жива.

Пока!

Я еще жива пока…

Ik ga zo stil naar binnen dat je me niet hoort.

Ik sta achter mijn rug, ik voel met mijn lichaam hoe je ademt.

Drink me meer en adem me dieper.

Als een pil tegen pijn en strakkere riemen

Zet vast zodat ik niet van je wegloop.

Draai het vast zodat ik me niet zwak voel.

En in mij onderaan is zelfs geen ruimte voor woede.

Laat me naar de hemel gaan, laat me gaan en wees niet bang.

Tot!

Ik leef nog!

Tot!

Ik leef nog...

Je vingers glijden over mijn huid.

Wat je ook in mij wilt, neem je als je kunt.

Maar in mijn borst is niet eens ruimte voor een hart.

Je neemt het in je hand en probeert op te warmen.

Ik ga zo stil naar binnen dat je me niet hoort.

Ik sta achter mijn rug, ik voel met mijn lichaam hoe je ademt.

Drink me meer en adem me dieper.

Als een pil tegen pijn en strakkere riemen.

Tot!

Ik leef nog.

Tot!

Ik leef nog...