Hieronder staat de songtekst van het nummer 174 , artiest - Torture Squad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Torture Squad
Rio, common day, another goddamn day
A delinquent hijacks a bus
What should have been just a mere routine
Turns out to be horror on TV
Negotiations pass the hours
While police surround the scene
With a stupid tactless strategy
Fear inside, there’s no place to hide
One’s nightmare becomes our tragedy
His mother, dead, stabbed in the back
Revenge and grief in his head
Living in the streets sniffing glue and cocaine
Using amphetamines and smoking crack
Terror that comes in the night
Killing all his friends
Once again he’s in hell on earth
Now in the bus victims are crying for God
That gunman needs to be neutralized
Living among thieves, drugs and prostitutes
A son of poverty
A survivor of a terrible crime
The Candelaria’s tragedy
Ladies and gentlemen welcome to our freak show
Look at this crazy man, high and out of control
Hostages under his gun
There’s no place to run
A number you’ll never ignore
«This is for real, the demon wants blood
Everyone will fucking die, I’m driven by demons»
I don’t understand, he was given a bad end
Dead in the police car
Killed another victim, they also took a woman
Shot by the same police, it is fucking bizarre
Three bullets killed that teacher
Live on TV for thousands to see
Disasteress police action, thoughtless unplanned
Now a question inside, is justice really blind?
There’s no place to hide from this sick war
Fucking sick war
At war
Rio, gewone dag, weer een verdomde dag
Een delinquent kaapt een bus
Wat gewoon een routine had moeten zijn?
Blijkt horror te zijn op tv
Onderhandelingen gaan de uren voorbij
Terwijl de politie het toneel omsingelt
Met een domme tactloze strategie
Angst van binnen, er is geen plek om je te verbergen
Iemands nachtmerrie wordt onze tragedie
Zijn moeder, dood, in de rug gestoken
Wraak en verdriet in zijn hoofd
Op straat leven en lijm en cocaïne snuiven
Amfetamine gebruiken en crack roken
Terreur die 's nachts komt
Al zijn vrienden vermoorden
Hij is weer in de hel op aarde
Nu in de bus huilen slachtoffers om God
Die schutter moet worden geneutraliseerd
Leven tussen dieven, drugs en prostituees
Een zoon van armoede
Een overlevende van een vreselijke misdaad
De tragedie van de Candelaria
Dames en heren welkom bij onze freakshow
Kijk naar deze gekke man, high en onbeheerst
Gijzelaars onder zijn wapen
Er is geen plek om te rennen
Een nummer dat je nooit negeert
«Dit is echt, de demon wil bloed»
Iedereen gaat verdomme dood, ik word gedreven door demonen»
Ik begrijp het niet, hij kreeg een slecht einde
Dood in de politieauto
Nog een slachtoffer vermoord, ze namen ook een vrouw mee
Neergeschoten door dezelfde politie, het is verdomd bizar
Drie kogels doodden die leraar
Live op tv voor duizenden om te zien
Ramp politie-optreden, gedachteloos ongepland
Nu een vraag binnenin, is gerechtigheid echt blind?
Er is geen plek om je te verbergen voor deze zieke oorlog
Verdomd zieke oorlog
In oorlog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt