DAS NEUE - Torment

Experience A New Dimension Of Fear …

Das Neue

Once when we were little boys

We wanted to make a lot of noise

We slept all day drank all night

We began to hate the broad daylight

We then bought some cheap guitars

But we could barely hold the bars

Then we found some guy with drums

But he never decided to come

Das Neue!!!

Das Neue!!!

Das Neue!!!

Das Neue!!!

We didn’t want to work all day

But how else could we get our pay

Our last chance is to get famous and rich

Otherwise we’ll end up in the ditch

So we got ourselves a rehearsal room

But we got kicked out really soon

It seemed as if we had no hope

But with this we could not cope

Das Neue!!!

Das Neue!!!

Das Neue!!!

Das Neue!!!

So then we began to write new songs

That’s where torment now belongs

This is the way we changed our ways

So everybody was put into a daze

Hey you fuckheads now you’ll see

How torment from now on shall be

For all those who like it fast and loud

We promise you we’ll never wimp out

Das Neue!!!

Das Neue!!!

Das Neue!!!

Das Neue!!!

Ervaar een nieuwe dimensie van angst...

Das Neue

Eens toen we kleine jongens waren

We wilden veel lawaai maken

We sliepen de hele dag en dronken de hele nacht

We begonnen het klaarlichte daglicht te haten

We hebben toen wat goedkope gitaren gekocht

Maar we konden de tralies amper vasthouden

Toen vonden we een man met drums

Maar hij heeft nooit besloten om te komen

Das Neu!!!

Das Neu!!!

Das Neu!!!

Das Neu!!!

We wilden niet de hele dag werken

Maar hoe kunnen we anders ons loon krijgen?

Onze laatste kans is om beroemd en rijk te worden

Anders belanden we in de sloot

Dus we hebben een oefenruimte

Maar we werden er heel snel uit gegooid

Het leek alsof we geen hoop hadden

Maar hiermee konden we het niet aan

Das Neu!!!

Das Neu!!!

Das Neu!!!

Das Neu!!!

Dus toen begonnen we nieuwe nummers te schrijven

Dat is waar kwelling nu thuishoort

Dit is de manier waarop we onze manieren hebben veranderd

Dus iedereen werd in een roes gebracht

Hey eikels, nu zul je het zien

Hoe kwelling vanaf nu zal zijn?

Voor iedereen die van snel en luid houdt

We beloven je dat we nooit zullen flauwvallen

Das Neu!!!

Das Neu!!!

Das Neu!!!

Das Neu!!!