Hieronder staat de songtekst van het nummer Cyclops Carnival , artiest - Torment met vertaling
Originele tekst met vertaling
Torment
Fill me with suspicion cos the devils in my head
The stench of rotting flesh -The covers on my bed
Rock the psyclops carnival and the demons burn inside
Rock the boat and the sea will swallow, swallow all his pride.
yeah
Haven’t got much anguish cos you’re whizzing round my mind
Take me back to your place there’s nothing left to find.
Rock the psyclops carnival and the demons burn inside
Rock the boat and the sea will swallow, swallow all his pride.
yeah
The ghost train meets at Bridgwater fuelled by an empty heart
Prayers of the burnt are evil and the feast begins to start
There’s only one way to escape this discerning cause
Why don’t you look in the mirror instead of a faked applause
Rock the psyclops carnival and the demons burn inside
Rock the boat and and the sea will
swallow, swallow all his pride.
yeah
Fill me with suspicion cos the devils in my head
The stench of rotting flesh -The covers on my bed
Rock the psyclops carnival and the demons burn inside
Rock the boat and and the sea will
swallow, swallow all his pride.
yeah
Vul me met argwaan want de duivels in mijn hoofd
De stank van rottend vlees -De dekens op mijn bed
Rock the psyclops carnaval en de demonen branden van binnen
Schommel de boot en de zee zal verzwelgen, al zijn trots opslokken.
ja
Ik heb niet veel angst, want je zweeft door mijn hoofd
Breng me terug naar je plaats, er is niets meer te vinden.
Rock the psyclops carnaval en de demonen branden van binnen
Schommel de boot en de zee zal verzwelgen, al zijn trots opslokken.
ja
De spooktrein komt samen bij Bridgewater, gevoed door een leeg hart
Gebeden van de verbranden zijn slecht en het feest begint te beginnen
Er is maar één manier om aan deze veeleisende oorzaak te ontsnappen
Waarom kijk je niet in de spiegel in plaats van een nep applaus
Rock the psyclops carnaval en de demonen branden van binnen
Schommel de boot en en de zee zal
slikken, slikken al zijn trots.
ja
Vul me met argwaan want de duivels in mijn hoofd
De stank van rottend vlees -De dekens op mijn bed
Rock the psyclops carnaval en de demonen branden van binnen
Schommel de boot en en de zee zal
slikken, slikken al zijn trots.
ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt