Hieronder staat de songtekst van het nummer Stupid Things , artiest - Torine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Torine
I keep doing stupid things I never should’ve done
On my worst behaviour every time you come around
Waking the neighbors, listen to Slayer
Turn it up until they call the cops
'Cause I keep doing stupid things and I don’t wanna stop
Sorry but I really can’t help it
(Is this thing on?)
I keep doing stupid things
I’m breaking all the rules
Never wanna act my age
Don’t care 'bout being cool
Make out with my girlfriends
Don’t care 'bout the consequences
I keep doing stupid things
I do them all for you
Used to be so innocent but now I’m full of shit
Telling all your secrets just to write another hit
Not rally sober, wanna come over?
You don’t hav to stay the night
So why don’t we do stupid things, just for a little while?
Sorry but I really can’t help it
(Let's take it from the top)
I keep doing stupid things
I’m breaking all the rules
Never wanna act my age
Don’t care 'bout being cool
Make out with my girlfriends
Don’t care 'bout the consequences
I keep doing stupid things
I do them all for you
Stupid things
Stupid things
Sorry but I really can’t help it
'Cause you do it to me every time
I keep doing stupid things I never should’ve done
I keep doing stupid things
I’m breaking all the rules
Never wanna act my age
Don’t care 'bout being cool
Break up with my boyfriends
Guess I have too many of them
I keep doing stupid things
I do them all for you
Stupid things
Stupid things
Ik blijf domme dingen doen die ik nooit had moeten doen
Over mijn slechtste gedrag elke keer dat je langskomt
De buren wakker maken, luister naar Slayer
Zet het hoger totdat ze de politie bellen
Want ik blijf domme dingen doen en ik wil niet stoppen
Sorry, maar ik kan er echt niets aan doen
(Is dit ding aan?)
Ik blijf domme dingen doen
Ik overtreed alle regels
Wil nooit mijn leeftijd doen
Het maakt niet uit om cool te zijn
Zoenen met mijn vriendinnen
Maak je niet druk om de gevolgen
Ik blijf domme dingen doen
Ik doe ze allemaal voor je
Was vroeger zo onschuldig, maar nu zit ik vol stront
Al je geheimen vertellen om nog een hit te schrijven
Niet nuchter verzamelen, wil je langskomen?
Je hoeft niet te blijven slapen
Dus waarom doen we geen domme dingen, gewoon voor een tijdje?
Sorry, maar ik kan er echt niets aan doen
(Laten we het van bovenaf bekijken)
Ik blijf domme dingen doen
Ik overtreed alle regels
Wil nooit mijn leeftijd doen
Het maakt niet uit om cool te zijn
Zoenen met mijn vriendinnen
Maak je niet druk om de gevolgen
Ik blijf domme dingen doen
Ik doe ze allemaal voor je
Stomme dingen
Stomme dingen
Sorry, maar ik kan er echt niets aan doen
Omdat je het me elke keer aandoet
Ik blijf domme dingen doen die ik nooit had moeten doen
Ik blijf domme dingen doen
Ik overtreed alle regels
Wil nooit mijn leeftijd doen
Het maakt niet uit om cool te zijn
Maak het uit met mijn vriendjes
Ik denk dat ik er te veel van heb
Ik blijf domme dingen doen
Ik doe ze allemaal voor je
Stomme dingen
Stomme dingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt