Tarde em Itapoan - Vinícius de Moraes, Marilia Medalha, Toquinho
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tarde em Itapoan , artiest - Vinícius de Moraes, Marilia Medalha, Toquinho met vertaling
Tekst van het liedje " Tarde em Itapoan "
Originele tekst met vertaling
Tarde em Itapoan
Vinícius de Moraes, Marilia Medalha, Toquinho
Оригинальный текст
Um velho calção de banho
O dia pra vadiar
Um mar que não tem tamanho
E um arco-íris no ar
Depois, na Praça Caymmi
Sentir preguiça no corpo
E numa esteira de vime
Beber uma água de coco, é bom
Passar uma tarde em Itapuã
Ao sol que arde em Itapuã
Ouvindo o mar de Itapuã
Falar de amor em Itapuã
Enquanto o mar inaugura
Um verde novinho em folha
Argumentar com doçura
Com uma cachaça de rolha
E com olhar esquecido
No encontro de céu e mar
Bem devagar ir sentindo
A terra toda rodar, é bom
Passar uma tarde em Itapuã
Ao sol que arde em Itapuã
Ouvindo o mar de Itapuã
Falar de amor em Itapuã
Depois sentir o arrepio
Do vento que a noite traz
E o diz-que-diz-que macio
Que brota dos coqueirais
E nos espaços serenos
Sem ontem nem amanhã
Dormir nos braços morenos
Da lua de Itapuã, é bom
Passar uma tarde em Itapuã
Ao sol que arde em Itapuã
Ouvindo o mar de Itapuã
Falar de amor em Itapuã
Passar uma tarde em Itapuã
Ao sol que arde em Itapuã
Ouvindo o mar de Itapuã
Falar de amor em Itapuã
Перевод песни
Een oude zwembroek
De dag om rond te hangen
Een zee die geen maat heeft
Het is een regenboog in de lucht
Daarna, op Caymmi Square
Zich lui voelen in het lichaam
En op een rieten mat
Kokoswater drinken is goed
Breng een middag door in Itapuã
In de zon die brandt in Itapuã
Luisteren naar de zee van Itapuã
Praten over liefde in Itapuã
Terwijl de zee opengaat
Een gloednieuw groen blaadje
zacht ruzie maken
Met een kurk cachaça
En met een vergeetachtige blik
Op de ontmoeting van lucht en zee
Heel langzaam, gevoel
De hele aarde draait, het is goed
Breng een middag door in Itapuã
In de zon die brandt in Itapuã
Luisteren naar de zee van Itapuã
Praten over liefde in Itapuã
Voel dan de kou
De wind die de nacht brengt
En de zegt-het-zegt-zacht
Dat ontspruit uit de kokospalmen
En in rustige ruimtes
zonder gisteren of morgen
Slaap in bruine armen
Vanaf de maan van Itapuã is het goed
Breng een middag door in Itapuã
In de zon die brandt in Itapuã
Luisteren naar de zee van Itapuã
Praten over liefde in Itapuã
Breng een middag door in Itapuã
In de zon die brandt in Itapuã
Luisteren naar de zee van Itapuã
Praten over liefde in Itapuã
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt