Veja Você - Toquinho, Maria Creuza

Veja você

Eu que tanto cuidei

Minha paz

Tenho o peito doendo

Sangrando de amor

Por demais

Na dor que eu sei

A extensão da loucura que fiz

Eu que acordo cantando

Sem medo de ser infeliz

«Quem te viu e quem te vê

Hein, rapaz!

Você tinha era mania demais»

Mas aí o amor chegou

Desabou a sua paz

Despediu seu desamor pra nunca mais

Algum dia você vai compreender

A extensão de todo bem

Que eu lhe fiz

E você há d dizer:

«Meu amor, eu sou fliz»

«Quem te viu e quem te vê

Hein, rapaz!»

tot ziens

ik die zo veel om me gaf

Mijn vrede

Mijn borst doet pijn

Bloeden van liefde

te veel

In de pijn weet ik

De uitbreiding van de waanzin die ik deed

Ik word zingend wakker

Niet bang om ongelukkig te zijn

«Wie zag je en wie ziet je

Hey jongen!

Je had te veel manie»

Maar toen kwam de liefde

Je vrede is ingestort

Zei je gebrek aan liefde voor nooit meer

op een dag zul je het begrijpen

Het verlengstuk van alles wat goed is

dat ik je heb aangedaan

En je kunt zeggen:

«Mijn liefste, ik ben fliz»

«Wie zag je en wie ziet je

Hey jongen!"