Hieronder staat de songtekst van het nummer Perfume , artiest - Topp Dogg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Topp Dogg
미친건가 내 머릿속에서
네가 맴돌아
그저 스쳐간 인연이라
잊어버렸을텐데
널 떠나고 난 뒤 난 눈이 멀어갔어
느껴져 너의 Perfume wa
Baby Girl 옷에 남아 있는 너의 향
아직까지 그리워 너의 품
여전히 내게 남아있어 너의 숨 Girl
Baby Girl 마지막이라도
널 안고 싶은 내 맘
아무리 지워내려 해봐도
깊게 배어버린 너의 향
I’m addicted to you ha
내게 향기가 번져
네가 날 보던 안보던
난 이미 네게 조종을 당하는
한 사람에 불과해
네가 떠나고 이젠 흩어지네
거의 다 지워졌다 믿었는데
아무렇지 않게 들어선
방안에 어느덧 네가 퍼지네
Cuz your perfume 네게 중독돼
Because your perfume
잊지를 못하게 해
Baby girl 옷에 남아 있는
너의 향기와 흔적
혈관을 타고 퍼져가
잔인하고 아름다운 네Perfume
난 모든게 다 기억나 네 전부
홀로인 지금 네 향긴 너무 잔인해 But
함께였을 때 가장 빛나 보였어
언제나 난 Whoo
다시 돌아와 Girl 한번 떠났음
다시 떠나서 내게 와줘
느껴져 너의 Perfume wa
Baby Girl 옷에 남아 있는 너의 향
아직까지 그리워 너의 품
여전히 내게 남아있어 너의 숨 Girl
Baby Girl 되돌려서라도
널 갖고 싶은 내 맘
아무리 지워내려 해봐도
깊게 배어버린 너의 향
I’m addicted to you ha
내게 향기가 번져
네가 날 보던 안보던
난 이미 네게 조종을 당하는
한 사람에 불과해
시간이 갈수록
더해가는 그리움에
딴 여자도 만나지 못해
아직 나의 품에
네 향기가 남아서 섞이지를 못해
아름답고 잔인했던
너란 존재의 Perfume
Cuz your perfume 네게 중독돼
Because your perfume
잊지를 못하게 해
Baby girl 옷에 남아 있는
너의 향기와 흔적
혈관을 타고 퍼져가
너의 차가워진 향기 날 베어
어깨너머 이젠 보이지 않네
아예 보이지않게 돌아가줘
언제부턴가 날찔러
자꾸만 돌아보게 돼
네가 있던 곳 네가 입던 옷
빠짐없어 Anything that’s part of you
내 생각을 만약에 네가
들을수 있다면 귀는 가려움 Sorry
Cuz your perfume 네게 중독돼
Because your perfume
잊지를 못하게 해
Baby girl 옷에 남아 있는
너의 향기와 흔적
혈관을 타고 퍼져가
Is het gek in mijn gedachten?
je bent in de buurt
Het is maar een voorbijgaande relatie
ik zou het vergeten zijn
Nadat ik je verliet, werd ik blind
Ik kan je parfum voelen wa
Je geur blijft op babykleding voor meisjes
Ik mis je nog steeds in je armen
Het blijft me bij, jouw adem meisje
Schatje, ook al is het de laatste keer
mijn hart wil je knuffelen
Hoe hard ik het ook probeer te wissen
Je geur zit diep geworteld
ik ben verslaafd aan jou haha
De geur verspreidt zich naar mij
of je me nu hebt gezien of niet
Ik ben al onder jouw controle
alleen een persoon
Je ging weg en nu ben je verstrooid
Ik geloofde dat bijna alles was gewist
terloops binnengekomen
Je verspreidt je in de kamer
Want jouw parfum, ik ben verslaafd aan jou
Omdat jouw parfum
laat me niet vergeten
Kleren voor babymeisjes achtergelaten
jouw geur en sporen
verspreiden via bloedvaten
Je wrede en mooie parfum
Ik herinner me alles, alles over jou
Nu alleen, je geur is zo wreed
Je scheen het helderst toen we samen waren
Altijd ik whoo
Kom terug meid, ik ben een keer weggegaan
ga weer weg en kom naar mij
Ik kan je parfum voelen wa
Je geur blijft op babykleding voor meisjes
Ik mis je nog steeds in je armen
Het blijft me bij, jouw adem meisje
Schatje, zelfs als ik me omdraai
mijn hart wil jou
Hoe hard ik het ook probeer te wissen
Je geur zit diep geworteld
ik ben verslaafd aan jou haha
De geur verspreidt zich naar mij
of je me nu hebt gezien of niet
Ik ben al onder jouw controle
alleen een persoon
naarmate de tijd verstrijkt
In het groeiende verlangen
Ik kan niet eens een andere vrouw ontmoeten
nog steeds in mijn armen
Je geur blijft en is niet te mengen
mooi en wreed
Parfum van het bestaan zoals jij
Want jouw parfum, ik ben verslaafd aan jou
Omdat jouw parfum
laat me niet vergeten
Kleren voor babymeisjes achtergelaten
jouw geur en sporen
verspreiden via bloedvaten
Je koude geur snijdt me af
Ik kan niet meer over mijn schouder kijken
Kom terug uit het zicht
Soms steek je me
Ik blijf terugkijken
waar je was, de kleren die je droeg
Alles wat bij jou hoort
ik denk dat als je
Als je kunt horen, jeuken je oren Sorry
Want jouw parfum, ik ben verslaafd aan jou
Omdat jouw parfum
laat me niet vergeten
Kleren voor babymeisjes achtergelaten
jouw geur en sporen
verspreiden via bloedvaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt