
Hieronder staat de songtekst van het nummer Breathe , artiest - Toploader met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toploader
A friend I had once told me
Such an unusual story
Of a man who did breathe in,
But never did breathe out
This tale reminds me of you
Though a different shade of blue
You cannot always take and never give,
This is not how to life
You gotta breathe in and out
You gotta spread a little love all around
Though I don’t know this for sure
Just another knock at my door
A sprinkling of an inkling underneath an apple tree
I’ll tell you when I find out
And show you what it is to breathe out
A natural progression lesson messing up your mind
You gotta breathe in and out
You gotta spread a little love all around
You gotta breathe in and out
You gotta spread a little love all around
I feel in you, another way to be
I watch as you breathe over me, I’m breathing
Like a tale on Jackanory
The end to this unusual story
Is a breath upon a window pane, so come on,
Step out of the rain
Thought I’d like to think this were true
You’ve become a deeper shade of blue
In my eyes, this comes as no surprise,
You’ve nothing left to give… no
You gotta breathe in and out
You gotta spread a little love all around
You gotta breathe in and out
You gotta spread a little love all around
Een vriend die ik ooit tegen me had gezegd
Zo'n ongewoon verhaal
Van een man die wel inademde,
Maar ademde nooit uit
Dit verhaal doet me aan jou denken
Hoewel een andere tint blauw
Je kunt niet altijd nemen en nooit geven,
Dit is niet hoe je moet leven
Je moet in- en uitademen
Je moet overal een beetje liefde verspreiden
Hoewel ik dit niet zeker weet
Gewoon weer een klop op mijn deur
Een besprenkeling van een vermoeden onder een appelboom
Ik vertel het je als ik erachter kom
En laten zien wat het is om uit te ademen
Een les over natuurlijke progressie die je geest in de war brengt
Je moet in- en uitademen
Je moet overal een beetje liefde verspreiden
Je moet in- en uitademen
Je moet overal een beetje liefde verspreiden
Ik voel in jou, een andere manier om te zijn
Ik kijk terwijl je over me heen ademt, ik adem
Zoals een verhaal over Jackanory
Het einde van dit ongewone verhaal
Is een adem op een ruit, dus kom op,
Stap uit de regen
Ik dacht dat ik graag wilde denken dat dit waar was
Je bent een diepere tint blauw geworden
In mijn ogen komt dit niet als een verrassing,
Je hebt niets meer te geven... nee
Je moet in- en uitademen
Je moet overal een beetje liefde verspreiden
Je moet in- en uitademen
Je moet overal een beetje liefde verspreiden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt