
Hieronder staat de songtekst van het nummer Roll with the Punches , artiest - Toploader met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toploader
I remember when I first met you
You left me black and blue
KTFO
On the floor
And when you had me flat on my back
Nearly gave me a heart attack
Out for the count
On the ropes
And when she got me seeing stars
She takes my poor head in her arms
Let me give you some good advice
I’ve told you once, I’ve told you twice
She said you gotta roll
With the punches my friend
Stay with me to the end
Roll
With the punches again
No I cannot defend
It’s a knockout again
And when she really gonna hit on me
Floats like a butterfly, stings like a bee
Don’t hit too low
Daddio
Go hard or go home she said
Knock you out and go back to bed
WBF
WBO
And every night it’s do or die
But I am punch drunk by her side
Toe to toe, pound for pound
She’s the toughest girl in town
She said you gotta roll
With the punches my friend
Stay with me to the end
Roll
With the punches again
No I cannot defend
From round 1 to round 10
It’s a knockout again
When you’re down and you’re on your back
Seeing stars all around
From the corner there comes the towel
Hear her words they are all around
I remember when I first met you
You left me black and blue
KTFO
On the floor
You gotta roll
With the punches my friend
Stay with me to the end
Roll
With the punches again
Yes I cannot defend
From round 1 to round 10
You gotta roll with the punches
You gotta roll with the punches
Ik herinner me de eerste keer dat ik je ontmoette
Je liet me zwart en blauw achter
KTFO
Op de vloer
En toen je me plat op mijn rug had
Kreeg me bijna een hartaanval
Uit voor de telling
Aan de touwen
En toen ze me sterren liet zien
Ze neemt mijn arme hoofd in haar armen
Laat me je een goed advies geven
Ik heb het je één keer verteld, ik heb het je twee keer verteld
Ze zei dat je moet rollen
Met de stoten mijn vriend
Blijf bij me tot het einde
Rollen
Weer met de klappen
Nee, ik kan niet verdedigen
Het is weer een knock-out
En wanneer ze me echt gaat versieren
Drijft als een vlinder, steekt als een bij
Niet te laag slaan
Daddi
Ga hard of ga naar huis zei ze
Sla je slag en ga terug naar bed
WBF
WBO
En elke nacht is het doen of sterven
Maar ik ben stomdronken aan haar zijde
Teen tot teen, pond voor pond
Ze is het stoerste meisje van de stad
Ze zei dat je moet rollen
Met de stoten mijn vriend
Blijf bij me tot het einde
Rollen
Weer met de klappen
Nee, ik kan niet verdedigen
Van ronde 1 tot ronde 10
Het is weer een knock-out
Als je beneden bent en op je rug ligt
Overal sterren zien
Uit de hoek komt de handdoek
Hoor haar woorden ze zijn overal
Ik herinner me de eerste keer dat ik je ontmoette
Je liet me zwart en blauw achter
KTFO
Op de vloer
Je moet rollen
Met de stoten mijn vriend
Blijf bij me tot het einde
Rollen
Weer met de klappen
Ja, ik kan niet verdedigen
Van ronde 1 tot ronde 10
Je moet rollen met de stoten
Je moet rollen met de stoten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt