Hieronder staat de songtekst van het nummer mercedez pt.2 , artiest - Toosii met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toosii
Know, I know
Oh, I know, I know, I know, I know, yeah
Oh, I know, I know, I know
Know how it feel when you feel how you feel 'cause the feeling too real, I know,
I know
On the first date, I ain’t show up late, I was a no-show, that’s for sure
And your heart cold like your nigga just cut the sleeves off of your coat
I know this 'cause I feel the same, baby, we in the same boat
One in a million, you ain’t got no feelings
You tired of the bullshit that you really don’t want no dealings
You feel like the realest, you really the illest
You wanna be loved, wanna be loved, girl, it been a minute
Know she a boss, yeah, she don’t need shit, she don’t need nobody,
she just want you to cater
She did it all on her own, four, five, six shooters, she don’t need no hater
She want a one not two make her better, lil' baby, she about her paper
She like sports too, she a Heat fan but her daddy fan of the Lakers
Daddy, that’s who raised her, mama from Jamaica
Daddy was a Muslim so I tell him as-salamu alaykum
Know I was a taker, never been a faker
I was a dog nigga with a bad bitch full of good even when I make her
I was a player, I ain’t even play her
That was my good girl, had a good girl, know I love her and then I hate her
We used to layup, she used to stay up
She had her own problems, all she wanted was for somebody to come and save her
Know how it feel when you feel how you feel 'cause the feeling too real, I know,
I know
On the first date, I ain’t show up late, I was a no-show, that’s for sure
And your heart cold like your nigga just cut the sleeves off of your coat
I know this 'cause I feel the same, baby, we in the same boat
One in a million, you ain’t got no feelings
You tired of the bullshit that you really don’t want no dealings
You feel like the realest, you really the illest
You wanna be loved, wanna be loved, girl, it been a minute
Couple months go by, she don’t need shit, lil' baby on her own and she say she
got it
She at home all alone, it’s a lot on her mind and I know she cry
I met the lil' baby in college
Not too many niggas done hit that kitty, too good, pussy got low mileage
Fashionista, no stylist, semi-clean like a diamond
Lately she on her own and she having dreams about dying
Rather bleed before crying, she believe but it’s timing
Tried to overdose, stomach, her pills gon' eat at the lining
They don’t know, they don’t know that she feel free when she flying
They don’t know, they don’t know that she happy that she dying
Not the first time that she did it, she only keep on trying
And I know how you feel, baby girl, Mercedez, keep on climbing
Know how it feel when you feel how you feel 'cause the feeling too real, I know,
I know
On the first date, I ain’t show up late, I was a no-show, that’s for sure
And your heart cold like your nigga just cut the sleeves off of your coat
I know this 'cause I feel the same, baby, we in the same boat
One in a million, you ain’t got no feelings
You tired of the bullshit that you really don’t want no dealings
You feel like the realest, you really the illest
You wanna be loved, wanna be loved, girl, it been a minute
Weet, ik weet het
Oh, ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het, yeah
Oh, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Weet hoe het voelt als je je voelt zoals je je voelt, want het gevoel is te echt, ik weet het,
Ik weet
Op de eerste date kwam ik niet te laat opdagen, ik was een no-show, dat is zeker
En je hart is zo koud als je nigga, knip gewoon de mouwen van je jas af
Ik weet dit omdat ik hetzelfde voel, schat, we zitten in hetzelfde schuitje
Eén op een miljoen, je hebt geen gevoelens
Je bent de bullshit beu dat je echt geen zaken wilt doen
Je voelt je de echtste, jij bent echt de illest
Je wilt bemind worden, wil bemind worden, meid, het is even geleden
Weet dat ze een baas is, ja, ze heeft geen shit nodig, ze heeft niemand nodig,
ze wil gewoon dat je voor je zorgt
Ze deed het allemaal alleen, vier, vijf, zes schutters, ze heeft geen hater nodig
Ze wil een één, niet twee, maak haar beter, kleine schat, zij over haar krant
Ze houdt ook van sporten, ze is een fan van Heat, maar haar vader fan van de Lakers
Papa, dat is die haar heeft opgevoed, mama uit Jamaica
Papa was een moslim, dus ik zeg hem as-salamu alaykum
Weet dat ik een nemer was, nooit een nepper was
Ik was een hondennigga met een slechte teef vol goede dingen, zelfs als ik haar maak
Ik was een speler, ik speel niet eens haar
Dat was mijn goede meid, had een goede meid, weet dat ik van haar hou en dan haat ik haar
We lagen altijd op, zij bleef op
Ze had haar eigen problemen, het enige wat ze wilde was dat iemand haar kwam redden
Weet hoe het voelt als je je voelt zoals je je voelt, want het gevoel is te echt, ik weet het,
Ik weet
Op de eerste date kwam ik niet te laat opdagen, ik was een no-show, dat is zeker
En je hart is zo koud als je nigga, knip gewoon de mouwen van je jas af
Ik weet dit omdat ik hetzelfde voel, schat, we zitten in hetzelfde schuitje
Eén op een miljoen, je hebt geen gevoelens
Je bent de bullshit beu dat je echt geen zaken wilt doen
Je voelt je de echtste, jij bent echt de illest
Je wilt bemind worden, wil bemind worden, meid, het is even geleden
Er gaan een paar maanden voorbij, ze heeft geen shit nodig, kleine baby alleen en ze zegt dat ze
ik snap het
Ze is helemaal alleen thuis, ze heeft veel aan haar hoofd en ik weet dat ze huilt
Ik ontmoette de kleine baby op de universiteit
Niet te veel provence heeft die kat geraakt, te goed, poesje heeft weinig kilometers gemaakt
Fashionista, geen stylist, semi-clean als een diamant
De laatste tijd is ze alleen en droomt ze ervan dood te gaan
Liever bloeden voordat ze huilt, gelooft ze, maar het is timing
Probeerde een overdosis, maag, haar pillen gaan aan de binnenkant eten
Ze weten het niet, ze weten niet dat ze zich vrij voelt als ze vliegt
Ze weten het niet, ze weten niet dat ze blij is dat ze sterft
Niet de eerste keer dat ze het deed, ze bleef het maar proberen
En ik weet hoe je je voelt, meisje, Mercedez, blijf klimmen
Weet hoe het voelt als je je voelt zoals je je voelt, want het gevoel is te echt, ik weet het,
Ik weet
Op de eerste date kwam ik niet te laat opdagen, ik was een no-show, dat is zeker
En je hart is zo koud als je nigga, knip gewoon de mouwen van je jas af
Ik weet dit omdat ik hetzelfde voel, schat, we zitten in hetzelfde schuitje
Eén op een miljoen, je hebt geen gevoelens
Je bent de bullshit beu dat je echt geen zaken wilt doen
Je voelt je de echtste, jij bent echt de illest
Je wilt bemind worden, wil bemind worden, meid, het is even geleden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt