Hieronder staat de songtekst van het nummer Information , artiest - Too Short met vertaling
Originele tekst met vertaling
Too Short
Information — can you buy it?
Can you sell it?
And if you really knew the truth, would you tell it?
Just like History class when you’re in school
You grow up and learn the truth, you’re just a fool
Ask the Native Americans, Mexicans, and Africans
The things you lost, would you rather get 'em back again?
I tried so hard to believe you
But we all know the things that Europeans do
Now what if the Asians, Africans, and Indians
Never taught you nothin', you would still be primitive
What we all need is self-education
That’s the only way to educate this nation
The good old USA
Built on lies from back in the days
Great Britain, France, and Spain got bold
Destroyed the New World lookin' for gold
Now, information — can you buy it?
Can you sell it?
And if you really knew the truth, would you tell it?
Just like History class when you’re in school
You grow up and learn the truth, you’re just a fool
I need some more info
I don’t really know what happened to my kinfolk
I know we built the nation with our bare hands
Helped you fight your wars just like the Indians
But when he tells you his story, we ain’t in it
Why you stealin' people’s lands?
You can’t admit it, can you?
Tell me why do you lie to little kids
With your one-sided stories?
Tell 'em what you did
Better yet, tell 'em what you didn’t do
It wasn’t brains, your gun was your pimpin', too
That’s how you mastered the slave trade
Shipped from overseas so you could stay paid
Divide and conquer, everywhere you go
But by the time we finish school, we barely know the real truth
Need to stop and take a serious look
Who wrote these government-issued history books?
Man, information — can you buy it?
Can you sell it?
And if you really knew the truth, would you tell it?
Just like History class when you’re in school
You grow up and learn the truth, you’re just a fool
The European couldn’t do it by himself, y’all
If the Indians wasn’t here, he woulda left, y’all
But instead, he gave 'em all his diseases
Tried to kill 'em, take the land and seize it
Move into the camps that the Natives built
Named cities and states but do they say who helped?
Hell nah, they say Lincoln freed the slaves
But we ain’t free yet, I still see them days
Racism ain’t goin' nowhere
Watch movies about the future, niggas ain’t there
Maybe one or two — what happened to the rest?
They tryin' to keep your self esteem low, it’s just a test
Every man had his own land before the European
I can’t believe what I’m seein'
That’s why your pride is on vacation
Brainwashed a whole nation with the wrong information
Can you buy it?
Can you sell it?
And if you really knew the truth, would you tell it?
Just like History class when you’re in school
You grow up and learn the truth, you’re just a fool
Information, bitch
Gotta get the right info, baby
(Gotta get it while the gettin' is good)
Fuck around, goin' around talkin' 'bout some stupid shit, bitch
(Dummy)
Informatie: kun je het kopen?
Kun je het verkopen?
En als u de waarheid echt zou weten, zou u die dan vertellen?
Net als de geschiedenisles als je op school zit
Je groeit op en leert de waarheid, je bent gewoon een dwaas
Vraag het de indianen, Mexicanen en Afrikanen
De dingen die je kwijt bent, wil je ze liever weer terugkrijgen?
Ik heb zo mijn best gedaan om je te geloven
Maar we weten allemaal wat Europeanen doen
Wat als de Aziaten, Afrikanen en Indiërs?
Ik heb je nooit iets geleerd, je zou nog steeds primitief zijn
Wat we allemaal nodig hebben, is zelfstudie
Dat is de enige manier om deze natie op te voeden
De goede oude VS
Gebouwd op leugens van vroeger
Groot-Brittannië, Frankrijk en Spanje werden brutaal
Vernietigde de Nieuwe Wereld op zoek naar goud
Nu, informatie: kun je het kopen?
Kun je het verkopen?
En als u de waarheid echt zou weten, zou u die dan vertellen?
Net als de geschiedenisles als je op school zit
Je groeit op en leert de waarheid, je bent gewoon een dwaas
Ik heb wat meer informatie nodig
Ik weet niet echt wat er met mijn verwanten is gebeurd
Ik weet dat we de natie met onze blote handen hebben opgebouwd
Hielp je om je oorlogen te vechten, net als de Indianen
Maar als hij je zijn verhaal vertelt, doen we er niet aan mee
Waarom steel je het land van mensen?
Je kunt het niet toegeven, of wel?
Vertel me waarom lieg je tegen kleine kinderen?
Met je eenzijdige verhalen?
Vertel ze wat je hebt gedaan
Beter nog, vertel ze wat je niet hebt gedaan
Het waren geen hersens, je pistool was ook je pimpin'
Zo heb je de slavenhandel onder de knie
Verzonden vanuit het buitenland, zodat u betaald kunt blijven
Verdeel en heers, waar je ook gaat
Maar tegen de tijd dat we klaar zijn met school, weten we amper de echte waarheid
Moeten stoppen en serieus kijken
Wie heeft deze door de overheid uitgegeven geschiedenisboeken geschreven?
Man, informatie - kun je het kopen?
Kun je het verkopen?
En als u de waarheid echt zou weten, zou u die dan vertellen?
Net als de geschiedenisles als je op school zit
Je groeit op en leert de waarheid, je bent gewoon een dwaas
De Europeaan kon het niet alleen, jullie allemaal
Als de Indianen er niet waren, zou hij vertrekken, jullie allemaal
Maar in plaats daarvan gaf hij ze al zijn ziekten
Probeerde ze te doden, het land in te nemen en het te veroveren
Ga naar de kampen die de inboorlingen hebben gebouwd
Genoemde steden en staten, maar zeggen ze wie heeft geholpen?
Verdorie, ze zeggen dat Lincoln de slaven heeft bevrijd
Maar we zijn nog niet vrij, ik zie ze nog steeds
Racisme gaat nergens heen
Films kijken over de toekomst, provence is er niet
Misschien een of twee - wat is er met de rest gebeurd?
Ze proberen je zelfvertrouwen laag te houden, het is maar een test
Elke man had zijn eigen land vóór de Europeanen
Ik kan niet geloven wat ik zie
Daarom ben je trots op vakantie
Een hele natie gehersenspoeld met de verkeerde informatie
Kun je het kopen?
Kun je het verkopen?
En als u de waarheid echt zou weten, zou u die dan vertellen?
Net als de geschiedenisles als je op school zit
Je groeit op en leert de waarheid, je bent gewoon een dwaas
Informatie, teef
Je moet de juiste informatie krijgen, schat
(Je moet het krijgen terwijl het goed is)
Fuck rond, goin' rond praten over wat stomme shit, teef
(Dummie)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt