Слёзы - Tony Reznik

Мурашки по моей коже

Сколько страданий от страха и боли

Я не страдаю, я принимаю

Так будет проще, так будет легче

Ты привыкаешь, я привык тоже

Так и оставим, в этом романе

Сколько бы слёз ты бы пролила

Чтобы заполнить бутылку, я б её выпил

Мы можем им сказать,

Но наш город не поверит

Он слезам не верит

Мы можем показать,

Но наш город всё отвергнет

Он ведь такой верный

Кредо суеверий, о, верий, о, верий, о-о

Страх он в твоих жилах и в моих тоже,

А может покончим?

(о-о)

Плачь, в это мгновенье

Так даже лучше, так ты живее (е-е)

Знак, мы будем вместе

Я всё же надеюсь, что ты примчишься

По первому зову, по моему хотенью

Пока я буду спать, пока я буду спать, пока я буду…

Мы можем им сказать,

Но наш город не поверит

Он слезам не верит

Мы можем показать,

Но наш город всё отвергнет

Он ведь такой верный

Кредо суеверий, о, верий, о, верий, о-о

Е-е-е-е, е-е-е-е, а-а-а, а-а-а, а-а-а

Kippenvel op mijn huid

Hoeveel lijden aan angst en pijn

Ik lijd niet, ik accepteer

Het zal gemakkelijker zijn, het zal gemakkelijker zijn

Jij went, ik ben ook gewend

Dus laten we het laten, in deze roman

Hoeveel tranen zou je vergieten?

Om een ​​fles te vullen, zou ik hem opdrinken

We kunnen het ze vertellen

Maar onze stad zal het niet geloven

Hij gelooft niet in tranen

We kunnen laten zien

Maar onze stad zal alles afwijzen

Hij is zo trouw

Geloofsbelijdenis, oh geloof, oh geloof, oh

Angst zit in jouw aderen en ook in de mijne,

Kunnen we eindigen?

(Oh Oh)

Huil op dit moment

Het is nog beter, je leeft meer (ja)

Teken dat we samen zullen zijn

Ik hoop nog steeds dat je haast hebt

Bij het eerste telefoontje, naar mijn wens

Terwijl ik zal slapen, terwijl ik zal slapen, terwijl ik zal...

We kunnen het ze vertellen

Maar onze stad zal het niet geloven

Hij gelooft niet in tranen

We kunnen laten zien

Maar onze stad zal alles afwijzen

Hij is zo trouw

Geloofsbelijdenis, oh geloof, oh geloof, oh

E-e-e-e, e-e-e-e, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah