На дне - Tony Reznik

Я не знаю почему, моё сердце так бьётся

Я не знаю почему, из моих глаз слёзы льются

Я стою на крою, от ветра волосы вьются

Кажется, что вот-вот моя жизнь оборвётся

К своим ногам я прицепил тяжкий груз,

Но этот груз не сравнится с твоим

Уйду на дно, я больше не в твоём вкусе

Улечу на небо, и только так ты отпустишь

С высоты на землю я не почувствую боль

И ты будешь моей, но только в моих мечтах

В моих мечтах, в моих мечтах

Ты будешь моей, в моих мечтах

Е, уа, е, уа, е, уа, е, е, еее

Прям как мамины сказки, что читала пред сном

Я как гордый Принц Чарминг, что на белом коне

Был наказан за дерзость и тот нарциссизм

И с тобой это данность, но она изжита,

Но она изжита

Наша песня спета

Солнце светит в глаза

Наша песня спета

Уйду на дно, я больше не в твоём вкусе

Улечу на небо, и только так ты отпустишь

С высоты на землю я не почувствую боль

И ты будешь моей, но только в моих мечтах

В моих мечтах, в моих мечтах

Ты будешь моей, в моих мечтах

Бэйби, моя копоть на твоих руках

Ты будешь помнить моё имя в любых уголках

И ты погрязнешь глубоко в своих надменных грехах

И ты утонешь так легко в моих осенних слезах

Уйду на дно, я больше не в твоём вкусе

Улечу на небо, и только так ты отпустишь

С высоты на землю я не почувствую боль

И ты будешь моей, но только в моих мечтах

В моих мечтах, в моих мечтах

Ты будешь моей, в моих мечтах

Ik weet niet waarom, mijn hart klopt zo

Ik weet niet waarom, de tranen stromen uit mijn ogen

Ik sta op de snit, mijn haar krult van de wind

Het lijkt alsof mijn leven op het punt staat te eindigen

Ik bevestigde een zware last aan mijn voeten,

Maar deze lading is niet te vergelijken met die van jou

Ik ga naar de bodem, ik ben niet langer jouw type

Ik zal naar de lucht vliegen, en alleen op deze manier zal je loslaten

Van een hoogte tot de grond, ik zal geen pijn voelen

En je zult van mij zijn, maar alleen in mijn dromen

In mijn dromen, in mijn dromen

Je zult van mij zijn, in mijn dromen

E, wah, e, wah, e, wah, e, e, eeee

Net als de sprookjes van mijn moeder die ik voor het slapengaan las

Ik ben als een trotse prins op een wit paard

Werd gestraft voor onbeschaamdheid en dat narcisme

En bij jou is het een gegeven, maar het is achterhaald,

Maar ze is overleefd

Ons lied is gezongen

De zon schijnt in de ogen

Ons lied is gezongen

Ik ga naar de bodem, ik ben niet langer jouw type

Ik zal naar de lucht vliegen, en alleen op deze manier zal je loslaten

Van een hoogte tot de grond, ik zal geen pijn voelen

En je zult van mij zijn, maar alleen in mijn dromen

In mijn dromen, in mijn dromen

Je zult van mij zijn, in mijn dromen

Schat, mijn roet zit aan jouw handen

Je zult mijn naam in elke hoek herinneren

En je zult je diep wentelen in je arrogante zonden

En je zult zo gemakkelijk verdrinken in mijn herfsttranen

Ik ga naar de bodem, ik ben niet langer jouw type

Ik zal naar de lucht vliegen, en alleen op deze manier zal je loslaten

Van een hoogte tot de grond, ik zal geen pijn voelen

En je zult van mij zijn, maar alleen in mijn dromen

In mijn dromen, in mijn dromen

Je zult van mij zijn, in mijn dromen