Hieronder staat de songtekst van het nummer How I Feel About You , artiest - Tony Hadley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tony Hadley
I didn’t answer your call
But I hope you’re well
It’s been lonely in the city
Trying to find myself
Working 24/7 and I can’t clock out
Another long drive and it’s dragging me down
You’re probably thinking I’ll forget about you
Lost in California dreaming
But it’s hard to dream in California
When you have a problem sleeping
I’ve been wide awake all night
Thinking about you, oo oo
Thinking about you, oo oo
Damn, it’s been a long, long time
Here without you, oo oo
Without you, oo oo
Maybe it took a moment for me to know that
You’re the one I could never lose
That’s how I feel about you
How I feel about you
How I feel about you
The days push by but the clock don’t move
So many miles away, don’t ever think it’s about you
The weight of my worries gonna break my bones
Except my body’s stuck here but my thoughts are back home
You’re probably thinking I’ll forget about you
Lost in California dreaming
But it’s hard to dream in California
When you’re having problems sleeping
I’ve been lying awake all night
Thinking about you, oo oo
Thinking about you, oo oo
Damn it’s been a long, long time
To be without you, oo oo
Without you, oo oo
Maybe it took a moment for me to know that
You’re the one I that I could never lose
That’s how I feel about you
How I feel about you
How I feel about you
I guess I’ve made some bad decisions
I don’t want to set this ship with tunnel vision
Even if you’re everything, we’re still living
It’s only ever you that gets me thinking
I’ve been lying awake all night
Thinking about you, oo oo
Thinking about you, oo oo
Damn, it’s been a long, long time
Here without you, oo oo
Without you, oo oo
Maybe it took a moment for me to know that
You’re the one that I could never lose
That’s how I feel about you
How I feel about you
How I feel about you
How I feel about you
Ik heb je oproep niet beantwoord
Maar ik hoop dat het goed met je gaat
Het was eenzaam in de stad
Ik probeer mezelf te vinden
Ik werk 24/7 en ik kan niet uitklokken
Nog een lange rit en het sleept me naar beneden
Je denkt waarschijnlijk dat ik je zal vergeten
Verdwaald in Californië dromend
Maar dromen is moeilijk in Californië
Wanneer je een probleem hebt met slapen
Ik ben de hele nacht klaarwakker geweest
Ik denk aan je, oo oo
Ik denk aan je, oo oo
Verdomme, het is lang geleden
Hier zonder jou, oo oo
Zonder jou, oo oo
Misschien duurde het even voordat ik dat wist
Jij bent degene die ik nooit zou kunnen verliezen
Dat is hoe ik over jou denk
Wat ik voor je voel
Wat ik voor je voel
De dagen verstrijken, maar de klok verschuift niet
Zoveel kilometers ver weg, denk nooit dat het over jou gaat
Het gewicht van mijn zorgen zal mijn botten breken
Behalve dat mijn lichaam hier vastzit, maar mijn gedachten zijn weer thuis
Je denkt waarschijnlijk dat ik je zal vergeten
Verdwaald in Californië dromend
Maar dromen is moeilijk in Californië
Als je problemen hebt met slapen
Ik heb de hele nacht wakker gelegen
Ik denk aan je, oo oo
Ik denk aan je, oo oo
Verdomme, het is lang geleden
Om zonder jou te zijn, ooo
Zonder jou, oo oo
Misschien duurde het even voordat ik dat wist
Jij bent degene die ik nooit zou kunnen verliezen
Dat is hoe ik over jou denk
Wat ik voor je voel
Wat ik voor je voel
Ik denk dat ik een paar slechte beslissingen heb genomen
Ik wil dit schip niet instellen met tunnelvisie
Zelfs als je alles bent, leven we nog steeds
Alleen jij zet me aan het denken
Ik heb de hele nacht wakker gelegen
Ik denk aan je, oo oo
Ik denk aan je, oo oo
Verdomme, het is lang geleden
Hier zonder jou, oo oo
Zonder jou, oo oo
Misschien duurde het even voordat ik dat wist
Jij bent degene die ik nooit zou kunnen verliezen
Dat is hoe ik over jou denk
Wat ik voor je voel
Wat ik voor je voel
Wat ik voor je voel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt