Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me As I Am , artiest - Tonic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tonic
I never knew my father
I never knew his pain
Or that an empty home life
Would break him down again
So when I feel like running I have to look inside
I want to find the answer
I want to break my line
Fear falls down like rain
And it makes me whole again
Fear falls like rain
Take me as I am
I’m not broken
Pieces of my life are not tokens
I want to let you know that I’m still learning
How to love again and stop hurting
I want to roll my darkness into a million suns
I need to find forgiveness when all the pain is done
I want to hear I’m sorry, I want to let you go I have to find my own life, I want to learn to grow
Fear falls down like rain
And it makes me whole again
Fear falls like rain
Take me as I am
I’m not broken
Pieces of my life are not tokens
I want to let you know that I’m still learning
How to love again and stop hurting
It makes me whole again
Take me as I am
I’m not broken
Pieces of my life are not tokens
I want to let you know that I’m still learning
How to love again and stop hurting
Ik heb mijn vader nooit gekend
Ik heb nooit zijn pijn gekend
Of dat een leeg gezinsleven
Zou hem weer afbreken
Dus als ik zin heb om te rennen, moet ik naar binnen kijken
Ik wil het antwoord vinden
Ik wil mijn regel breken
Angst valt naar beneden als regen
En het maakt me weer heel
Angst valt als regen
Neem me zoals ik ben
ik ben niet kapot
Stukken van mijn leven zijn geen tokens
Ik wil je laten weten dat ik nog steeds aan het leren ben
Opnieuw liefhebben en stoppen met pijn doen?
Ik wil mijn duisternis in een miljoen zonnen rollen
Ik moet vergeving vinden als alle pijn is gedaan
Ik wil horen dat het me spijt, ik wil je laten gaan Ik moet mijn eigen leven vinden, ik wil leren groeien
Angst valt naar beneden als regen
En het maakt me weer heel
Angst valt als regen
Neem me zoals ik ben
ik ben niet kapot
Stukken van mijn leven zijn geen tokens
Ik wil je laten weten dat ik nog steeds aan het leren ben
Opnieuw liefhebben en stoppen met pijn doen?
Het maakt me weer heel
Neem me zoals ik ben
ik ben niet kapot
Stukken van mijn leven zijn geen tokens
Ik wil je laten weten dat ik nog steeds aan het leren ben
Opnieuw liefhebben en stoppen met pijn doen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt