Soldier's Daughter - Tonic

It’s the way he looks at you

That says to me

This isn’t over

From the outside looking in

You see there’s nothing sacred here

Nothing sacred

You can bend

But you can’t break

For the reasons out of our control

You try to make it roll

Like a dice away

But you say that you’re all empowered here

This is obviously not clear enough to me

You can bend

But you can’t break

Hey little girl keep dancing

Hey little girl keep dancing alone

'Cause there’s not enough time in your day

To keep you here

The soldier’s daughter

Did your daddy

Did your daddy hurt you

Did he make you feel bad

Did he poison your views

With the water he was raised on

Oh your father’s son says hang on

Hang on

Hey little girl keep dancing

Hey little girl keep dancing alone

'Cause there’s not enough time in your life

To stay here

So over the hills he’d climb

Just to see her there in time

Just to watch the sun shine through her dress

The sweet soldier’s daughter

The sweet soldier’s daughter

Het is de manier waarop hij naar je kijkt

Dat zegt tegen mij

Dit is niet voorbij

Van buiten naar binnen kijken

Zie je, er is hier niets heiligs

Niets heiligs

Je kunt buigen

Maar je kunt niet breken

Om redenen buiten onze controle:

Je probeert het te laten rollen

Als een dobbelsteen weg

Maar je zegt dat je hier allemaal bevoegd bent

Dit is mij duidelijk niet duidelijk genoeg

Je kunt buigen

Maar je kunt niet breken

Hé kleine meid blijf dansen

Hé kleine meid blijf alleen dansen

Omdat er niet genoeg tijd in je dag is

Om je hier te houden

De dochter van de soldaat

Heeft je vader

Heeft je vader je pijn gedaan?

Heeft hij je een slecht gevoel gegeven?

Heeft hij uw mening vergiftigd?

Met het water waarop hij is grootgebracht

Oh, de zoon van je vader zegt wacht even

Wacht even

Hé kleine meid blijf dansen

Hé kleine meid blijf alleen dansen

Omdat er niet genoeg tijd in je leven is

Om hier te blijven

Dus over de heuvels die hij zou beklimmen

Gewoon om haar daar op tijd te zien

Gewoon om de zon door haar jurk te zien schijnen

De lieve soldatendochter

De lieve soldatendochter