Hieronder staat de songtekst van het nummer Cavemen , artiest - Tommy Roe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tommy Roe
Deep in the jungle on an island in the year 49 B.C.,
It was a caveman sittin' in the top of a coconut tree
He wore a leopard skin, pegged at the end
He sure looked cool to me!
Well, he leaped from the tree to the back of a dinosaur
Arrived at a hut where a cavegirl’s at the door
She wore a hula dress, trimmed in the best
Like a dress for a big affair
Well, I trailed 'em through the jungle 'til they stopped outside a cave
Like I mean, these cats inside, they really had me amazed
It was a caveman band, they said, «Listen to us, man
We’ll be cool, you’ll see.»
«Well man, y’all sound alright, won’t you come along with me?
I’ll make you caveman stars, you’ll go down in history.»
But then I woke up screamin', found that I was only dreamin'
A dream, a fantasy
Diep in de jungle op een eiland in het jaar 49 voor Christus,
Het was een holbewoner die in de top van een kokosboom zat
Hij droeg een luipaardvel, vastgemaakt aan het uiteinde
Hij leek me zeker cool!
Nou, hij sprong van de boom naar de achterkant van een dinosaurus
Aangekomen bij een hut waar een holbewoner aan de deur staat
Ze droeg een hoela-jurk, bijgesneden in de beste
Als een jurk voor een grote affaire
Nou, ik volgde ze door de jungle tot ze stopten buiten een grot
Zoals ik bedoel, deze katten van binnen, ze hadden me echt verbaasd
Het was een holbewonersband, ze zeiden: "Luister naar ons, man"
We zullen cool zijn, je zult zien.»
«Nou man, het klinkt allemaal goed, ga je niet met me mee?
Ik zal je holbewonersterren maken, je zult de geschiedenis ingaan.»
Maar toen werd ik schreeuwend wakker, ontdekte dat ik alleen maar aan het dromen was
Een droom, een fantasie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt