Hieronder staat de songtekst van het nummer Savage Life , artiest - Tommy Lee Sparta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tommy Lee Sparta
Damage, savage life
Damage, savage life
Tah dap tah dap tah dap…
Savage…
Turn up, turn up
Damage…
Me nah fi too talk it out cah you know how the thing go
Me nah fi use hype fi she carry the thing come
When you come home to your girl, me that a go through the window
If me have a girl and she act so, she know me did single
Switch the rules a the game and bring dem home to it simple
WhatsApp video call, she a show me the dimple
Say she don’t have a job and she will blow fi the income
One time good enough, so me know me fi link you
Double date with a girl and her pretty cousin
Two a dem, one mean recipe fi trouble
Trust me, fi feel a lie, me no need fi love you
Get down to the point, this a freaky sump
You can’t tell me you problem and the pressure pain
Talk how the song when it rain
Two thing me find out, you and you necklace a phase
And when you leave tonight you nah fi come back again
Eeh, eeh-a, eeh-a
Living the savage life
Eeh, eeh-a, eeh-a
Living the savage life
Eeh, eeh-a, eeh-a
Living the savage life
Eeh, eeh-a, eeh-a
Living the savage life
Hey likkle gyal, you likkle cat waan me figgle
Your ass just a jiggle when me slap on the middle
You always a mad heart and me have sump fi you
Come over me yard, mek me relax with you a little
To how me waan weh me like, me no care weh you think
Sixteen bar verse seventy weh me drink
Top shelf fi me please, me and me friend dem a drink
Me bank account fat, a nothing weh a shrink
Every gyal a jump up 'pon the car bumper
Take out me phone fast, get the gyal number
A no the money inna me pocket, mek she waan come fah
Hit her with the lumber she a bawl non-stop
Me hear she tell her fren, she waan come fast
Sinna man tek weh gyal, a that we call bun salt
Me never haffi tell her nothing fi she draw down frok
Can’t follow me style, me lef' the car puncture
Hmm…
Eeh, eeh-a, eeh-a
Living the savage life
Eeh, eeh-a, eeh-a
Living the savage life
Eeh, eeh-a, eeh-a
Living the savage life
Eeh, eeh-a, eeh-a
Living the savage life
Tah dap tah dap tah dap…
Damage, savage life
Tah dap tah dap tah dap…
Damage, savage life
Savage…
Damage…
Me nah fi too talk it out cah you know how the thing go
Me nah fi use hype fi she carry the thing come
When you come home to your girl, me that a go through the window
If me have a girl and she act so, she know me did single
Switch the rules a the game and bring dem home to it simple
WhatsApp video call, she a show me the dimple
Say she don’t have a job and she will blow fi the income
One time good enough, so me know me fi link you
Double date with a girl and her pretty cousin
Two a dem, one mean recipe fi trouble
Trust me, fi feel a lie, me no need fi love you
Get down to the point, this a freaky sump
You can’t tell me you problem and the pressure pain
Talk how the song when it rain
Two thing me find out, you and you necklace a phase
And when you leave tonight you nah fi come back again
Eeh, eeh-a, eeh-a
Living the savage life
Eeh, eeh-a, eeh-a
Living the savage life
Eeh, eeh-a, eeh-a
Living the savage life
Eeh, eeh-a, eeh-a
Living the savage life
Schade, woest leven
Schade, woest leven
Tah dap tah dap tah dap...
Wild…
Kom op, kom op
Schade…
Ik ook niet praten, want je weet hoe het gaat
Me nah fi gebruik hype fi ze carry the thing come
Als je thuiskomt bij je meisje, ga ik door het raam
Als ik een meisje heb en ze doet zo, dan weet ze dat ik vrijgezel ben geweest
Verander de regels van het spel en breng dem eenvoudig naar huis
WhatsApp-videogesprek, laat ze me het kuiltje zien
Stel dat ze geen baan heeft en dat ze het inkomen zal verpesten
Een keer goed genoeg, dus ik ken me fi link you
Dubbele date met een meisje en haar mooie neef
Twee een dem, een gemiddeld recept fi problemen
Vertrouw me, ik voel een leugen, ik hoef niet van je te houden
Kom ter zake, dit is een freaky sump
Je kunt me je probleem en de drukpijn niet vertellen
Praat hoe het nummer als het regent
Twee dingen waar ik achter kom, jij en jij vormen een fase
En als je vanavond vertrekt, kom je niet meer terug
Eeh, eeh-a, eeh-a
Het wilde leven leiden
Eeh, eeh-a, eeh-a
Het wilde leven leiden
Eeh, eeh-a, eeh-a
Het wilde leven leiden
Eeh, eeh-a, eeh-a
Het wilde leven leiden
Hey likkle gyal, jij likkle cat waan me figgle
Je kont schudt gewoon als ik op het midden sla
Je bent altijd een gek hart en ik heb een sump fi you
Kom over me tuin, mek me ontspannen met je een beetje
Op hoe ik wil dat ik het leuk vind, het kan me niet schelen dat je denkt
Zestien bar vers zeventig weh me drinken
Van de bovenste plank fi me alsjeblieft, ik en ik vriend dem een drankje
Ik bankrekening vet, een niets weh een krimp
Elke gyal een sprong op 'op de autobumper'
Haal mijn telefoon snel tevoorschijn, ontvang het gyal-nummer
A nee het geld inna me zak, mek ze waan come fah
Sla haar met het hout, ze huilt non-stop
Ik hoor ze haar fren vertellen, ze wil snel komen
Sinna man tek weh gyal, een dat we broodjeszout noemen
Ik vertel haar nooit niets als ze frok naar beneden trekt
Kan me niet volgen, ik heb de auto lek gereden
hmm…
Eeh, eeh-a, eeh-a
Het wilde leven leiden
Eeh, eeh-a, eeh-a
Het wilde leven leiden
Eeh, eeh-a, eeh-a
Het wilde leven leiden
Eeh, eeh-a, eeh-a
Het wilde leven leiden
Tah dap tah dap tah dap...
Schade, woest leven
Tah dap tah dap tah dap...
Schade, woest leven
Wild…
Schade…
Ik ook niet praten, want je weet hoe het gaat
Me nah fi gebruik hype fi ze carry the thing come
Als je thuiskomt bij je meisje, ga ik door het raam
Als ik een meisje heb en ze doet zo, dan weet ze dat ik vrijgezel ben geweest
Verander de regels van het spel en breng dem eenvoudig naar huis
WhatsApp-videogesprek, laat ze me het kuiltje zien
Stel dat ze geen baan heeft en dat ze het inkomen zal verpesten
Een keer goed genoeg, dus ik ken me fi link you
Dubbele date met een meisje en haar mooie neef
Twee een dem, een gemiddeld recept fi problemen
Vertrouw me, ik voel een leugen, ik hoef niet van je te houden
Kom ter zake, dit is een freaky sump
Je kunt me je probleem en de drukpijn niet vertellen
Praat hoe het nummer als het regent
Twee dingen waar ik achter kom, jij en jij vormen een fase
En als je vanavond vertrekt, kom je niet meer terug
Eeh, eeh-a, eeh-a
Het wilde leven leiden
Eeh, eeh-a, eeh-a
Het wilde leven leiden
Eeh, eeh-a, eeh-a
Het wilde leven leiden
Eeh, eeh-a, eeh-a
Het wilde leven leiden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt