Hieronder staat de songtekst van het nummer Some Bwoy , artiest - Tommy Lee Sparta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tommy Lee Sparta
Anyweh, mi browning deh deh
A Gaza, nuh man nah mine none a we
A Tommy Lee, mi bad anyweh
Nah make nuh bwoy take my bad away (my bad away)
Gaza man crazy…
No, we insane… (Hmm!)
Some bwoy see we link and feel a di link pon di chain
Gyal, don’t mess with di brain
Don’t make we feel real intimidate in vain
'Cause we will fall heavy rain
Make you look like crash car pon di main
We style worser than ink when it stain
Laugh 'til you cough if you think it’s a joke
I’m saying, fi we gyal dem nuh easy fi tame
Fi we link anuh link pon chain (hmmm!)
Dem fi know Gaza nuh cuss
Rise up mi arm, inna your face bottle buss
Man we nuh like, we nuh love, we nuh trust
If you waan get a heart, get gyal, zip it up
Me alarm deh go off any play mi nuh like
Some bwoy haffi pree me advice it nuh free
Inna di dance when me buss mi dragon
Watch where you walk, 'cause we bad from we born
Some bwoy dem hate up on we
True dem 'cause step up pon we
Move bwoy (mooove bwoy)
Gaza 'til me die
Some bwoy see we link and feel a di link pon di chain
Gyal, don’t mess with di brain
Don’t make we feel real intimidate in vain
'Cause we will fall heavy rain
Make you look like crash car pon di main
We style worser than ink when it stain
Laugh 'til you cough if you think it’s a joke
I’m saying, fi we gyal dem nuh easy fi tame
Fi we link anuh link pon chain
Ayo Mobay
None of dem nuh like see we Clarks
We have camouflage fi di day inna di dark
The thugs dem nuh laugh, dem cold, nuh have no heart
Dem have some pit bull, you nuh waan hear dem bark (hmm)
Cut di long story short
Link up a Portmore when it touch dark
The thugs dem nuh lef' dem venom and dart
The scheme look pretty, but it turn up well hot
Scared, me not even deh talk
Dem man deh transform like di beast with the mark
Uptown youth dem insane
Cyan come around with a feminine game
Trelawny down a west
With the medz, a di best
Nothing more, nothing less
So me blaze up a *puffs joint*
Some bwoy see we link and feel a di link pon di chain
Gyal, don’t mess with di brain
Don’t make we feel real intimidate in vain
'Cause we will fall heavy rain
Make you look like crash car pon di main
We style worser than ink when it stain
Laugh 'til you cough if you think it’s a joke
I’m saying, fi we gyal dem nuh easy fi tame
Fi we link anuh link pon chain
Dem fi know Gaza nuh cuss
Rise up mi arm, inna your face bottle buss
Man we nuh like, we nuh love, we nuh trust
If you waan get a heart, get gyal, zip it up
Me alarm deh go off any play mi nuh like
Some bwoy haffi pree me advice it nuh free
Inna di dance when me buss mi dragon
Watch where you walk, 'cause we bad from we born
Some bwoy dem hate up on we
True dem 'cause step up pon we
Move bwoy (mooove bwoy)
Gaza 'til me die
Some bwoy see we link and feel a di link pon di chain
Gyal, don’t mess with di brain
Don’t make we feel real intimidate in vain
'Cause we will fall heavy rain
Make you look like crash car pon di main
We style worser than ink when it stain
Laugh 'til you cough if you think it’s a joke
I’m saying, fi we gyal dem nuh easy fi tame
Fi we link anuh link pon chain
Hmmm!
Anyweh, mi bruinen deh deh
Een Gaza, nuh man nah de mijne geen een we
Een Tommy Lee, hoe dan ook slecht
Nee, maak nuh bwoy, neem mijn slechte weg (mijn slechte weg)
Gaza-man gek...
Nee, we zijn gek... (Hmm!)
Sommigen zien dat we linken en voelen een di link pon di chain
Gyal, rotzooi niet met di brain
Zorg ervoor dat we ons niet tevergeefs intimiderend voelen
Omdat we zware regen zullen vallen
Laat je eruit zien als een crash-auto pon di main
We stijl erger dan inkt als het vlekken
Lach tot je hoest als je denkt dat het een grap is
Ik zeg, fi we gyal dem nuh easy fi tame
Fi we link anuh link pon chain (hmmm!)
Dem fi ken Gaza nuh cuss
Sta op mijn arm, inna je gezicht fles buss
Man die we niet leuk vinden, we houden van, we vertrouwen niet
Als je een hart wilt krijgen, pak je gyal, rits het dicht
Me alarm deh go off elke play mi nuh like
Sommige bwoy haffi pree me advis it nuh free
Inna di danst wanneer ik mi dragon
Kijk uit waar je loopt, want we zijn slecht van we geboren
Sommige bwoy dem haten op we
True dem want stap op pon we
Beweeg bwoy (mooove bwoy)
Gaza tot ik sterf
Sommigen zien dat we linken en voelen een di link pon di chain
Gyal, rotzooi niet met di brain
Zorg ervoor dat we ons niet tevergeefs intimiderend voelen
Omdat we zware regen zullen vallen
Laat je eruit zien als een crash-auto pon di main
We stijl erger dan inkt als het vlekken
Lach tot je hoest als je denkt dat het een grap is
Ik zeg, fi we gyal dem nuh easy fi tame
Fi we link anuh link pon chain
Ayo Mobay
Geen van dem nuh zoals zie we Clarks
We hebben camouflage fi di day inna di dark
De misdadigers dem nuh lachen, dem koud, nuh hebben geen hart
Dem hebben een pitbull, je nuh waan horen dem blaffen (hmm)
Maak een lang verhaal kort
Koppel een Portmore wanneer het donker wordt
De misdadigers dem nuh lef' dem venom en dart
Het schema ziet er mooi uit, maar het wordt goed warm
Bang, ik niet eens deh talk
Dem man deh transform like di beast with the mark
Uptown jeugd wordt krankzinnig
Cyaan komt rond met een vrouwelijk spel
Trelawny naar het westen
Met de medz, een di best
Niets meer niets minder
Dus ik steek een *puff joint* op
Sommigen zien dat we linken en voelen een di link pon di chain
Gyal, rotzooi niet met di brain
Zorg ervoor dat we ons niet tevergeefs intimiderend voelen
Omdat we zware regen zullen vallen
Laat je eruit zien als een crash-auto pon di main
We stijl erger dan inkt als het vlekken
Lach tot je hoest als je denkt dat het een grap is
Ik zeg, fi we gyal dem nuh easy fi tame
Fi we link anuh link pon chain
Dem fi ken Gaza nuh cuss
Sta op mijn arm, inna je gezicht fles buss
Man die we niet leuk vinden, we houden van, we vertrouwen niet
Als je een hart wilt krijgen, pak je gyal, rits het dicht
Me alarm deh go off elke play mi nuh like
Sommige bwoy haffi pree me advis it nuh free
Inna di danst wanneer ik mi dragon
Kijk uit waar je loopt, want we zijn slecht van we geboren
Sommige bwoy dem haten op we
True dem want stap op pon we
Beweeg bwoy (mooove bwoy)
Gaza tot ik sterf
Sommigen zien dat we linken en voelen een di link pon di chain
Gyal, rotzooi niet met di brain
Zorg ervoor dat we ons niet tevergeefs intimiderend voelen
Omdat we zware regen zullen vallen
Laat je eruit zien als een crash-auto pon di main
We stijl erger dan inkt als het vlekken
Lach tot je hoest als je denkt dat het een grap is
Ik zeg, fi we gyal dem nuh easy fi tame
Fi we link anuh link pon chain
Hmmm!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt