Kathleen McArthur - Tommy James

I work for the father of Kath-a-leen McArthur

So respectable, so refined

I tend to the garden, I then clean the yard

And straighten up the «No trespassing» sign

Oh, they’ve got a fishing yacht and a limousine

And a very lovely daughter, Kath-a-leen

In a house that’s fit for twenty, there they sit with plenty

Independently, high society

Every morning when I meet her, I tip my hat to greet her

«Well hello, Kathleen, how are you today?»

Kathleen, so serene, Daddy’s unaware

Of the mask you wear, and the love we share

Yes, I work for the father of Kath-a-leen McArthur

So respectable, so refined

Ik werk voor de vader van Kath-a-leen McArthur

Zo respectabel, zo verfijnd

Ik zorg voor de tuin, daarna maak ik de tuin schoon

En zet het bord 'Verboden toegang' recht

Oh, ze hebben een vissersjacht en een limousine

En een heel lieve dochter, Kath-a-leen

In een huis dat geschikt is voor twintig, daar zitten ze met genoeg

Onafhankelijk, high society

Elke ochtend als ik haar ontmoet, fooi ik mijn hoed om haar te begroeten

"Wel hallo, Kathleen, hoe gaat het met je vandaag?"

Kathleen, zo sereen, papa weet het niet

Van het masker dat je draagt ​​en de liefde die we delen

Ja, ik werk voor de vader van Kath-a-leen McArthur

Zo respectabel, zo verfijnd