Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold The Fire , artiest - Tommy James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tommy James
You can’t believe your eyes, the lines that show;
The mirror doesn’t lie, you’re growin' old.
The love, the love, the love you thought would last a lifetime is growin' cold.
You’re the one who had to run and hold the fire (whoa).
You were hot and always got your one desire (whoa).
Now you say your hands are shakin',
Now you say your heart is breakin',
Now you’ve got a funny feelin' nothin' lasts forever, hold the fire.
(You're the one who had to run and hold the fire) C’mon, hold the fire
(You were hot and always got your one desire) Gotta hold on
(You're the one who had to run and hold the fire)
You said you’d never change, you were born to fly.
But, now you’re feelin' strange and you don’t know why.
The time, the time, the time you’d thought would last forever has left you dry.
You’re the one who had to run and hold the fire (whoa).
You were hot and always got your one desire (whoa).
Peace and love you once called freedom;
You ain’t sure you’re still believin',
Now you’ve got a funny feelin' nothin' lasts forever, hold the fire.
(You're the one who had to run and hold the fire) C’mon, hold the fire
(You were hot and always got your one desire) Gotta hold on
(You're the one who had to run and hold the fire) Hold the fire.
(You're the one who had to run and hold the fire) C’mon, hold the fire
(You were hot and always got your one desire) Hold on
(You're the one who had to run and hold the fire) C’mon, hold the fire.
(You were hot and always got your one desire)
(You're the one who had to run and hold the fire) Hold the fire
(You were hot and always got your one desire) Hold the fire
(You're the one who had to run and hold the fire) Hold on, hold on
(You were hot and always got your one desire) Hold the fire
(You're the one who had to run and hold the fire) Just hold the fire
(You were hot and always got your one desire)
(You're the one who had to run and hold the fire) Oh
(You were hot and always got your one desire)
(You're the one who had to run and hold the fire)
(You were hot and always got your one desire)
Je kunt je ogen niet geloven, de lijnen die zichtbaar zijn;
De spiegel liegt niet, je wordt oud.
De liefde, de liefde, de liefde waarvan je dacht dat ze een leven lang zou duren, wordt koud.
Jij bent degene die moest rennen en het vuur moest vasthouden (whoa).
Je was hot en kreeg altijd je enige wens (whoa).
Nu zeg je dat je handen trillen,
Nu zeg je dat je hart breekt,
Nu heb je een grappig gevoel dat niets voor altijd duurt, houd het vuur vast.
(Jij bent degene die moest rennen en het vuur moest vasthouden) Kom op, houd het vuur vast
(Je was heet en kreeg altijd je enige wens) Moet volhouden
(Jij bent degene die moest rennen en het vuur vasthield)
Je zei dat je nooit zou veranderen, je bent geboren om te vliegen.
Maar nu voel je je vreemd en je weet niet waarom.
De tijd, de tijd, de tijd waarvan je dacht dat die voor altijd zou duren, heeft je droog gelaten.
Jij bent degene die moest rennen en het vuur moest vasthouden (whoa).
Je was hot en kreeg altijd je enige wens (whoa).
Vrede en liefde noemden jullie ooit vrijheid;
Je weet niet zeker of je nog steeds gelooft,
Nu heb je een grappig gevoel dat niets voor altijd duurt, houd het vuur vast.
(Jij bent degene die moest rennen en het vuur moest vasthouden) Kom op, houd het vuur vast
(Je was heet en kreeg altijd je enige wens) Moet volhouden
(Jij bent degene die moest rennen en het vuur vasthield) Houd het vuur vast.
(Jij bent degene die moest rennen en het vuur moest vasthouden) Kom op, houd het vuur vast
(Je was heet en kreeg altijd je enige wens) Wacht even
(Jij bent degene die moest rennen en het vuur moest vasthouden) Kom op, houd het vuur vast.
(Je was heet en kreeg altijd je enige wens)
(Jij bent degene die moest rennen en het vuur moest vasthouden) Houd het vuur vast
(Je was heet en kreeg altijd je enige wens) Houd het vuur vast
(Jij bent degene die moest rennen en het vuur vasthield) Wacht even, wacht even
(Je was heet en kreeg altijd je enige wens) Houd het vuur vast
(Jij bent degene die moest rennen en het vuur vasthield) Houd het vuur gewoon vast
(Je was heet en kreeg altijd je enige wens)
(Jij bent degene die het vuur moest vasthouden) Oh
(Je was heet en kreeg altijd je enige wens)
(Jij bent degene die moest rennen en het vuur vasthield)
(Je was heet en kreeg altijd je enige wens)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt