One Red Rose - Tommy Dorsey Orchestra, Frank Sinatra

Just one red rose I bring you to tell you of my love

Through all the days and nights, may it bloom just for you

And though it’s only one rose, it could be four times three

I bring this one deep red rose from my heart and me

You have always said to me that one rose would confess my love for you

Though it could be many more, gathered from our corner store

This my one red rose to you, and with each petal saying, our love shall always

be

Please take this one deep red rose from my heart and me

Slechts één rode roos, ik neem je mee om je te vertellen over mijn liefde

Moge het door alle dagen en nachten bloeien, speciaal voor jou

En hoewel het maar één roos is, kan het vier keer drie zijn

Ik breng deze dieprode roos uit mijn hart en mij

Je hebt altijd tegen me gezegd dat één roos mijn liefde voor jou zou bekennen

Hoewel het er nog veel meer kunnen zijn, verzameld in onze winkel op de hoek

Dit is mijn enige rode roos voor jou, en met elk bloemblad dat zegt: onze liefde zal altijd

zijn

Neem deze dieprode roos alsjeblieft uit mijn hart en mij