You and I Will Meet Again - Tom Petty

You and I will meet again

When we’re least expecting it One day in some far off place

I will recognize your face

I won’t say goodbye my friend

For you and I will meet again

I heard you singing to no one

I saw you dancing all alone

One day you belonged to me Next day I just wouldn’t know

Someday all the rules will bend

And you and I will meet again

I’ve got a feeling

I’ve got a feeling so strong

Maybe someday our paths will cross

A red-winged hawk is circling

The blacktop stretches out for days

How could I get so close to you

And still feel so far away?

I hear a voice come on the wind

Sayin’you and I will meet again

I don’t know how, I don’t know when,

But you and I will meet again

Jij en ik zullen elkaar weer ontmoeten

Wanneer we het het minst verwachten Op een dag in een verre plaats

Ik zal je gezicht herkennen

Ik zal geen afscheid nemen van mijn vriend

Want jij en ik zullen elkaar weer ontmoeten

Ik hoorde je voor niemand zingen

Ik zag je helemaal alleen dansen

De ene dag was je van mij. De volgende dag zou ik het gewoon niet weten

Op een dag zullen alle regels buigen

En jij en ik zullen elkaar weer ontmoeten

Ik heb het gevoel

Ik heb zo'n sterk gevoel

Misschien kruisen onze paden ooit

Er cirkelt een roodvleugelbuizerd

De blacktop strekt zich dagen uit

Hoe kon ik zo dicht bij je komen

En voel je je nog steeds zo ver weg?

Ik hoor een stem op de wind komen

Zeggen dat jij en ik elkaar weer zullen ontmoeten

Ik weet niet hoe, ik weet niet wanneer,

Maar jij en ik zullen elkaar weer ontmoeten