Night Driver - Tom Petty

There’s a shadow on the moon tonight

I swear I see your face up there with the satellites

Looking down from outer space

Me, I’m drifting home again

Headlights in my eyes

Fighting sleep with windows down

Worn out from long goodbyes.

Night driver drifting home again

You offered up no history when you blew into town

You remain a mystery, no information found I speed dial the judgment call

The near miss hits the ground

The new king hides behind the throne refusing to be crowned.

Night driver drifting home again

High tide rumbles, pch

My tires losing track

Helicopter circling, wiping overhead

Now I sit and count the days and try to fill my time

There’s a shadow on the moon tonight

The dollar gets a dime.

Night driver drifting home again

Home Again

Er is een schaduw op de maan vanavond

Ik zweer dat ik je gezicht daar zie met de satellieten

Naar beneden kijken vanuit de ruimte

Ik, ik drijf weer naar huis

Koplampen in mijn ogen

Vechten tegen slaap met ramen naar beneden

Versleten door een lang afscheid.

Nachtchauffeur drijft weer naar huis

Je bood geen geschiedenis aan toen je de stad in blies

Je blijft een mysterie, geen informatie gevonden. Ik versnel het oordeelsgesprek

De bijna-ongeluk raakt de grond

De nieuwe koning verschuilt zich achter de troon en weigert gekroond te worden.

Nachtchauffeur drijft weer naar huis

Hoogwater rommelt, pch

Mijn banden raken uit het oog

Helikopter cirkelt, veegt boven je hoofd

Nu zit ik en tel ik de dagen en probeer ik mijn tijd te vullen

Er is een schaduw op de maan vanavond

De dollar krijgt een dubbeltje.

Nachtchauffeur drijft weer naar huis

Weer thuis