
Hieronder staat de songtekst van het nummer No More Heaven , artiest - Tom Hooker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Hooker
I can remember
Everything just like yesterday
I’m no pretender
Love was on my way
I know I made mistakes
I know experience
I know I know well what it takes
To live in confidence
How could I ever be sure
That you would always be my girl?
No more heaven
You left me all alone in the sky
No more heaven
Since you have gone away
No more heaven
And no more making love I could die
No more heaven
Come back to me and stay
I understand now
So much more than I did before
I never knew how
Much you meant to me
It might have taken time
But I am serious
I do make up my mind
Love is misterious
I never thought I could fall
Until you came into my life
No more heaven
You left me all alone in the sky
No more heaven
Since you have gone away
No more heaven
And no more making love I could die
No more heaven
Come back to me and stay
No more heaven
You left me all alone in the sky
No more heaven
Since you have gone away
Ik kan het me herinneren
Alles net als gisteren
Ik doe niet alsof
Er was liefde onderweg
Ik weet dat ik fouten heb gemaakt
Ik ken ervaring
Ik weet dat ik goed weet wat ervoor nodig is
Om in vertrouwen te leven
Hoe kon ik ooit zeker zijn?
Dat je altijd mijn meisje zou zijn?
Geen hemel meer
Je liet me helemaal alleen in de lucht
Geen hemel meer
Sinds je weg bent gegaan
Geen hemel meer
En niet meer vrijen, ik zou kunnen sterven
Geen hemel meer
Kom bij mij terug en blijf
Ik begrijp het nu
Zoveel meer dan ik voorheen deed
Ik heb nooit geweten hoe
Veel wat je voor me betekende
Het heeft misschien even geduurd
Maar ik meen het
Ik beslis wel wat
Liefde is mysterieus
Ik had nooit gedacht dat ik zou kunnen vallen
Tot je in mijn leven kwam
Geen hemel meer
Je liet me helemaal alleen in de lucht
Geen hemel meer
Sinds je weg bent gegaan
Geen hemel meer
En niet meer vrijen, ik zou kunnen sterven
Geen hemel meer
Kom bij mij terug en blijf
Geen hemel meer
Je liet me helemaal alleen in de lucht
Geen hemel meer
Sinds je weg bent gegaan
Tom Hooker • 2012
Tom Hooker • 1992
Tom Hooker • 1992
Tom Hooker • 1992
Tom Hooker • 1992
Tom Hooker • 1992
Tom Hooker, Eddy Mi Ami • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt