Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Me Insane , artiest - Tokyo Motor Fist met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tokyo Motor Fist
Bad for each other from the day that we first met
Bad for each other, we kissed, we too regret
Good for each other like a long lost fairytale
Good for each other until the sirens start to wail
And then it all goes down the drain
It all goes up in flames
The way you love me insane
It’s tearing up my heart again
Well I can’t seem to let you get away (Get away)
The way you love me insane
It’s such a brutal game we’re playing
It’s not your fault I say 'cause I love you just the same
(Woah, woah, ooh, all right)
Just like no other, the way you make me feel
Just like no other, you’re so much more than steel
And then it all goes down the drain
It all goes up in flames
The way you love me insane
It’s tearing up my heart again
Well I can’t seem to let you get away (Get away)
The way you love me insane
It’s such a brutal game we’re playing
It’s not your fault I say 'cause I love you just the same
You love me in pain
You love me in flames
(Woah, woah, ooh, all right)
The way you love me insane
It’s tearing up my heart again
But I can’t seem to let you get away (Get away)
The way you love me insane
It’s such a brutal game we’re playing
It’s not your fault I say 'cause I love you just the same
(Love me in pain)
I love you just the same
(Love me in flames)
Love you insane
(Love me in pain)
I love you just the same
(Love me in flames)
Love me insane
Oh
Slecht voor elkaar vanaf de dag dat we elkaar voor het eerst ontmoetten
Slecht voor elkaar, we kusten, we hebben ook spijt
Goed voor elkaar als een lang verloren sprookje
Goed voor elkaar totdat de sirenes beginnen te jammeren
En dan gaat het allemaal door de afvoer
Het gaat allemaal in vlammen op
De manier waarop je van me houdt, krankzinnig
Het verscheurt mijn hart weer
Nou, het lijkt erop dat ik je niet weg kan laten gaan (Ga weg)
De manier waarop je van me houdt, krankzinnig
Het is zo'n brutaal spel dat we spelen
Het is niet jouw schuld dat ik zeg omdat ik net zo van je hou
(Woah, woah, ooh, oke)
Net als geen ander, zoals jij me laat voelen
Je bent als geen ander zoveel meer dan staal
En dan gaat het allemaal door de afvoer
Het gaat allemaal in vlammen op
De manier waarop je van me houdt, krankzinnig
Het verscheurt mijn hart weer
Nou, het lijkt erop dat ik je niet weg kan laten gaan (Ga weg)
De manier waarop je van me houdt, krankzinnig
Het is zo'n brutaal spel dat we spelen
Het is niet jouw schuld dat ik zeg omdat ik net zo van je hou
Je houdt van me in pijn
Je houdt van me in vlammen
(Woah, woah, ooh, oke)
De manier waarop je van me houdt, krankzinnig
Het verscheurt mijn hart weer
Maar het lijkt erop dat ik je niet weg kan laten gaan (Ga weg)
De manier waarop je van me houdt, krankzinnig
Het is zo'n brutaal spel dat we spelen
Het is niet jouw schuld dat ik zeg omdat ik net zo van je hou
(Hou van me met pijn)
Ik hou net zo veel van je
(Houd van me in vlammen)
Ik hou van je krankzinnig
(Hou van me met pijn)
Ik hou net zo veel van je
(Houd van me in vlammen)
Hou van me krankzinnig
Oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt