
Hieronder staat de songtekst van het nummer По барабану , artiest - ТНМК met vertaling
Originele tekst met vertaling
ТНМК
Ма-ма-ма-ма-ма-марія-ма…
Головна проблема — грошей в мене нема, увізьму револьвер — піду настріляю,
На машину, на будинок та на сестру Галю, собі наїм я харю та плакати не стану.
Кому там шо не так, беріть свою охрану, приходьте, поговоримо.
Мені по барабану.
Приспів:
Мені по барабану.
Мені по барабану.
Вж-ж.
Ур-рр.
Машина дур повна поїхала, а там такі дівки, що я їду стріхою
Хоч одна би вийшла.
З очами, грудями, на неї я не гляну.
Ображусь та не гляну
Хай думає, що голубий.
Я все одно не гляну, мені по барабану.
Вже все по
барабану.
Приспів:
Мені по барабану.
Мені по барабану.
Мені по барабану.
Мені по барабану.
А-а-а-а-апчхі!
Що со здоров’ям?
Ой, краще не питайте, бо краще не буває,
а гірше вже нікуди.
Цигарки від застуди.
Легені - у нірвані, як умру, то поховайте в Новому Орлеані
Засійте на могилі ділянку конопляну, нехай заарештують.
Мені по барабану.
Приспів:
Мені по барабану.
Мені по барабану.
Мені по барабану.
Мені по барабану.
Мені по барабану.
Мені по барабану.
Мені по барабану.
Мені по барабану.
Ma-ma-ma-ma-ma-maria-ma…
Het grootste probleem - ik heb geen geld, ik neem een revolver - ik ga schieten,
Op de auto, op het huis en op Galya's zus, ik huur mezelf in en ik zal niet huilen.
Wie heeft daar ongelijk, neem je bescherming, kom, laten we praten.
ik drum.
Refrein:
ik drum.
ik drum.
Zie je wel.
Ur-rr.
De auto zit vol dwazen, en er zijn zulke meisjes dat ik op het dak rijd
Er zou er tenminste één uitkomen.
Met ogen, borst, ik kijk haar niet aan.
Ik ben beledigd en kijk niet
Laat hem blauw denken.
Ik kijk nog steeds niet naar me op de trommel.
Al helemaal aan
trommel.
Refrein:
ik drum.
ik drum.
ik drum.
ik drum.
A-a-a-apchi!
Hoe zit het met de gezondheid?
Oh, beter niet vragen, want er is geen betere,
en erger nergens.
Sigaretten voor verkoudheid.
Longen - in nirvana, als ik sterf, begraven in New Orleans
Zaai een perceel hennep op het graf, laat ze je arresteren.
ik drum.
Refrein:
ik drum.
ik drum.
ik drum.
ik drum.
ik drum.
ik drum.
ik drum.
ik drum.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt