
Hieronder staat de songtekst van het nummer Maryna , artiest - ТНМК met vertaling
Originele tekst met vertaling
ТНМК
Я зустрів Марину.
Ти зустрів Марину, я зустрів Марину коло магазину,
Овочі та фрукти, алкоголь-продукти, покохав відразу я брунєточку.
Ти чекав на дворі.
Я питав у школі, на заборі клеїв білу ти об’яву про Марину.
Розшукується мрія метр сімдесят чотири, дзвоніть цілодобово, віддам магаричово.
Шукали пожежникі, шукала поліція, вулиця за вулицею чухали потилицю.
Чотири дні не спав, доки не здобув адресу, три дріб два, провулок ВЦСПС (ага!).
Марина-Марина-Марина сиділа у каміна, вдула-задула-продула ангіна
Тепер Марина сидить вдома, гріє коліна, слухає приємне: «Я люблю тебя, Марина»
А я третій день під вікном стояв стовбуром, по губах читав, як називала ліваком
у вікні Марина.
Мрія — нуль на массу, ні тобі заходь, ні тобі екстазу
Приспів:
Ти називала ліваком, ліваком.
Ти називала ліваком, ліваком.
Ти називала ліваком, ліваком.
Ти називала ліваком, ліваком.
Ти називала ліваком, ліваком.
Ти називала ліваком, ліваком.
Ти називала ліваком, ліваком.
Ти називала ліваком, ліваком.
Ти називала ліваком…
Я, блін, став на лижі.
Ти, блін, став на лижі, їв варене мя’со, рибу,
помідори свіжі.
За гірями — гантелі, м’язи — скелі, плечі - двері, мріяв опинитися з нею у
партері.
Марина-Марина-Марина-Марина, неначе Мальвіна-Мальвіна-Мальвіна,
Ти мій барвінок-барвінок-барвінок, Маруся-Мері-Маша-Маня-Маринок.
Приспів:
Ти називала ліваком, ліваком.
Ти називала ліваком, ліваком.
Ти називала ліваком, ліваком.
Ти називала ліваком, ліваком.
Ти називала ліваком, ліваком.
Ти називала ліваком, ліваком.
Ти називала ліваком, ліваком.
Ти називала ліваком, ліваком.
Я придбав Марині.
Ти придбав Марині, ти купив Марині все, що було в магазині:
Овочі та фрукти, алкоголь-продукти, все приніс під двері ти брунєточки.
Все взяла Марина.
Швидко з'їхала Марина, з ВЦСПСу на нову адресу
Поліції, пожежникам відніс заяву білу, розшукайте мрію метр сімдесят чотири.
Приспів:
Що називала ліваком, ліваком.
Ти називала ліваком, ліваком.
Ти називала ліваком, ліваком.
Ти називала ліваком, ліваком.
Ти називала ліваком, ліваком.
Ти називала ліваком, ліваком.
Ти називала ліваком, ліваком.
Ти називала ліваком, ліваком.
Ik ontmoette Marina.
Jij ontmoette Marina, ik ontmoette Marina in de buurt van de winkel,
Groenten en fruit, alcohol, ik werd meteen verliefd op een brunette.
Je wachtte in de tuin.
vroeg ik op school, op het hek heb je een witte advertentie over Marina geplakt.
Op zoek naar een droom vierenzeventig meter, bel de klok rond, ik geef ezel.
Brandweerlieden keken, politie keek, straat na straat werd bekrast.
Ik heb vier dagen niet geslapen totdat ik het adres kreeg, drie fracties twee, de VTSSPS-baan (aha!).
Marina-Marina-Marina zat bij de open haard, blazen-blazen-blazen keelpijn
Nu zit Marina thuis, warmt haar knieën, luisterend naar het aangename: "Ik hou van je, Marina"
En op de derde dag stond ik met een slurf onder het raam en las op mijn lippen wat ik een lefty noemde
in het raam Marina.
Droom - nul op de massa, noch je komt, noch je extase
Refrein:
Je noemde een lefty, een lefty.
Je noemde een lefty, een lefty.
Je noemde een lefty, een lefty.
Je noemde een lefty, een lefty.
Je noemde een lefty, een lefty.
Je noemde een lefty, een lefty.
Je noemde een lefty, een lefty.
Je noemde een lefty, een lefty.
Je noemde een linkse...
Verdomme, ik ben gaan skiën.
Jij, verdomme, ging skiën, at gekookt vlees, vis,
verse tomaten.
Achter de bergen - dumbbells, spieren - rotsen, schouders - deuren, droomde ervan om bij haar te zijn
begane grond.
Marina-Marina-Marina-Marina, zoals Malvina-Malvina-Malvina,
Jij bent mijn maagdenpalm-maagdenpalm-maagdenpalm, Marusya-Mary-Masha-Manya-Marinok.
Refrein:
Je noemde een lefty, een lefty.
Je noemde een lefty, een lefty.
Je noemde een lefty, een lefty.
Je noemde een lefty, een lefty.
Je noemde een lefty, een lefty.
Je noemde een lefty, een lefty.
Je noemde een lefty, een lefty.
Je noemde een lefty, een lefty.
Ik heb Marina gekocht.
Je kocht Marina, je kocht Marina alles wat in de winkel lag:
Groenten en fruit, alcohol, alles wat je mee naar huis nam, brunettes.
Marina heeft alles meegenomen.
Marina verliet snel de All-Union Trade Union Confederation voor het nieuwe adres
Politie, brandweer nam een witte verklaring op, zoek naar een droommeter vierenzeventig.
Refrein:
Wat ze een linksist noemde, een linksist.
Je noemde een lefty, een lefty.
Je noemde een lefty, een lefty.
Je noemde een lefty, een lefty.
Je noemde een lefty, een lefty.
Je noemde een lefty, een lefty.
Je noemde een lefty, een lefty.
Je noemde een lefty, een lefty.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt