Truth or Lies - TKN

That is all.

You can seel your eyes.

So the world around won’t make you bother.

Anyway, you cannot regain

All the best you gave, your soul is frozen

Take off your face

Your pride and your glory,

Choose for yourself

What you have heard,

Was it truth or was it lies …

That is all.

The day’s run dry,

All your thoughts erased along with the night.

Fortune’s gone, though the darkness fled,

Emptiness still lives somewhere inside

The light of your broken dreams

Has failed to release

The good inside you.

Your peace was gambled away

In this dreadful game,

But you are coming home again

The stars in the sky are making the night

More beautiful than any day,

Whispers in mind are talking so bright,

They’re helping you find your own way.

The wind blows away this awful pain,

The show it brings feeling so nice.

You’re dreaming again of fortune and fame

And you’re never going to open your eyes

That is all.

You can never leave.

Eager again for the night of your glory.

But silence comes, everybody’s gone,

Dreams dissolve in mist… but that’s not over!

The same pain emerges,

The world lives around you,

Your brand new day

Is dim and pathetic.

The truth is inside,

Now you can hear it

And now you can see.

Dat is alles.

Je kunt je ogen zien.

Dus de wereld om je heen zal je niet lastig vallen.

Hoe dan ook, je kunt niet terugkrijgen

Al het beste dat je gaf, je ziel is bevroren

Doe je gezicht af

Uw trots en uw glorie,

Kies voor jezelf

Wat je hebt gehoord,

Was het waarheid of waren het leugens...

Dat is alles.

De dag loopt droog,

Al je gedachten gewist samen met de nacht.

Fortuin is weg, hoewel de duisternis vluchtte,

Leegte leeft nog ergens binnen

Het licht van je gebroken dromen

Kan niet worden vrijgegeven

Het goede in jezelf.

Je rust werd weggegokt

In dit vreselijke spel,

Maar je komt weer thuis

De sterren aan de hemel maken de nacht

Mooier dan welke dag dan ook,

Gefluister in gedachten is zo helder,

Ze helpen je je eigen weg te vinden.

De wind blaast deze vreselijke pijn weg,

De show die het geeft, voelt zo goed.

Je droomt weer van fortuin en roem

En je gaat nooit je ogen openen

Dat is alles.

Je kunt nooit weggaan.

Verlang weer naar de nacht van uw glorie.

Maar stilte komt, iedereen is weg,

Dromen lossen op in mist... maar dat is nog niet voorbij!

Dezelfde pijn komt naar voren,

De wereld leeft om je heen,

Je gloednieuwe dag

Is vaag en zielig.

De waarheid zit van binnen,

Nu kun je het horen

En nu kun je zien.