El Sombrero - TK

Con cierta rabia

Poseida

Les aproximo

Una moda

Falsa verdad

Tan incierta,

Tan pedante,

Ilusoria.

Bizarros trapos

Y lugares,

Sus uniformes

Las vanguardias

Profundidad,

O mediocridad?

Besando los suelos

De irrealidad.

Con rebeldia

En tu razn

Encontraras

Inspiracin

En tu corazn

Mas no sumisin

En que te engulle

La no creacin.

Sentado en sillas

Ya ocupadas,

Comunin, clase

Ropas, snobs

Sacralizando

Tu imitacin

Menospreciando

Tu inspiracin.

Tengas ternos o pareos,

Corto el pelo o su opuesto

El sombrero trascendente

Esta puesto en la mente

Que en el preciso momento

Debe ser aparente

La trascendencia

Se construira

Con retazos

De ideas precisas

Su novedad

Mas fidelidad

Y no molde idea

Ya tan repetida.

met enige woede

bezeten

Ik breng je dichterbij

Een mode

valse waarheid

zo onzeker,

zo pedant,

illusoir.

bizarre vodden

en plaatsen,

hun uniformen

de voorhoede

Diepte,

Of middelmatigheid?

de vloeren kussen

Van onwerkelijkheid.

met rebellie

in jouw rede

Je zult vinden

inspiratie

in je hart

maar geen onderwerping

waarin het je opslokt

De niet-creatie.

zittend op stoelen

al bezet,

Communie, klasse

kleding snobs

sacraliserend

jouw imitatie

kleineren

Jouw inspiratie.

Heb pakken of pareo's,

kort haar of het tegenovergestelde

de transcendente hoed

Het wordt in de geest gezet

Dat precies op het juiste moment

Het moet duidelijk zijn

de transcendentie

zal gebouwd worden

met pleisters

Van precieze ideeën

jouw nieuwigheid

Meer trouw

En geen schimmel idee

Al zo herhaald.