Hieronder staat de songtekst van het nummer Drowning In Heaven , artiest - TK met vertaling
Originele tekst met vertaling
TK
Don’t say I told you so
I’ve paid for my mistakes
I’ve come undone
Pleasing everyone
Don’t say that I don’t know
'Cause I’ve traveled this way before
My silence don’t mean that I’m calm
I’m aware what’s going on
I’ve tried to carry on, pleasing every one
Singing the same old song, song
But I’ve come to realize that it’s all just my disguise
My soul I’ve compromised
I’ve been the words that you couldn’t say
I’ve been the calming of your pain
I’ve been, I’ve been, drowning in heaven
I’ve been the breath that you couldn’t take
I’ve been the bridge you washed away
I’ve been drowning in heaven
I’m leaving taking what I have left
Words just cannot express
When there’s no one here to hear your prayer
No validation for the cross you bear
Tell me, tell me, tell me
What do you feel when I’m brought down to my knees
Surely you can see there’s more to me
Than me
I’ve tried to carry on, pleasing every one
And I’ve been singing the same old song, song
But I’ve come to realize, it’s all just my disguise
My soul, I’ve compromised
I’ve been the words that you couldn’t say
I’ve been the calming of your pain
I’ve been, I’ve been, drowning in heaven
I’ve been the breath that you couldn’t take
I’ve been the bridge you washed away
I’ve been drowning in heaven
Zeg niet dat ik het je gezegd heb
Ik heb betaald voor mijn fouten
Ik ben ongedaan gemaakt
Iedereen plezieren
Zeg niet dat ik het niet weet
Omdat ik deze kant al eerder heb gereisd
Mijn stilzwijgen betekent niet dat ik kalm ben
Ik weet wat er aan de hand is
Ik heb geprobeerd door te gaan en iedereen tevreden te stellen
Hetzelfde oude liedje zingen, liedje
Maar ik ben gaan beseffen dat het allemaal maar mijn vermomming is
Mijn ziel heb ik gecompromitteerd
Ik ben de woorden geweest die je niet kon zeggen
Ik heb je pijn gekalmeerd
Ik ben geweest, ik ben aan het verdrinken in de hemel
Ik ben de adem geweest die je niet kon nemen
Ik ben de brug geweest die je hebt weggespoeld
Ik ben aan het verdrinken in de hemel
Ik vertrek met wat ik nog heb
Woorden kunnen het gewoon niet uitdrukken
Als er niemand is om je gebed te horen
Geen bevestiging voor het kruis dat je draagt
Vertel me, vertel me, vertel me
Wat voel je als ik op mijn knieën word gebracht
Je kunt toch zien dat er meer voor mij is
Dan ik
Ik heb geprobeerd door te gaan en iedereen tevreden te stellen
En ik heb hetzelfde oude lied gezongen, lied
Maar ik ben gaan beseffen dat het allemaal maar mijn vermomming is
Mijn ziel, ik heb een compromis gesloten
Ik ben de woorden geweest die je niet kon zeggen
Ik heb je pijn gekalmeerd
Ik ben geweest, ik ben aan het verdrinken in de hemel
Ik ben de adem geweest die je niet kon nemen
Ik ben de brug geweest die je hebt weggespoeld
Ik ben aan het verdrinken in de hemel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt