Hieronder staat de songtekst van het nummer True Feelings , artiest - TJ Porter met vertaling
Originele tekst met vertaling
TJ Porter
They say I’m only gonna scratch the surface
This song I know that I gotta do it, I’ma show my true feelings
I’ma give 'em what they wanna hear, what y’all wanna hear now?
I’ma put my business in the air, I don’t really care now
I really don’t care now, let’s talk about all this shit
All of this music, all of this G shit
My whole life and my so-called bitch
This isn’t fair, I been goin' under pressure when I’m anywhere
I used to be scared, But now it’s time to just open up and let you hear
I was playin' ball 'fore I started with the music
Then I had jumped in the trap
Basketball wasn’t bringin' money in
So I had to go and sell out them packs, no cap
I’m only talkin' 'bout weed, no, I ain’t talkin' 'bout crack
I was just runnin' 'round the streets with my niggas
I don’t care if you my brother, we don’t tolerate rats
One of my dogs told, if you in it
And you in it and you snitchin'
I ain’t with it (Nah), on my life, I ain’t snitchin' (Nah)
Chic' got hit, I was fifteen
Sometimes I feel like it was 'cause of me
Was supposed to meet him at 3:15
Come get me 'fore my birthday, he was tellin' me
Twenty minutes later, on the big screen, why you had to go?
Why you cross that street goin' to the opp side just to bag a ho?
Shit fucked up, I was traumatized when I had to go bag my bro
Now you see how I feel when it come to the situation with Chico
When I think about it, I don’t go get it, I’m there for music
They say I’m only gonna scratch the surface
This song I know that I gotta do it, I’ma show my true feelings
I’ma give 'em what they wanna hear, what y’all wanna hear now?
I’ma put my business in the air, I don’t really care now
I really don’t care now, let’s talk about all this shit
All of this music, all of this G shit
My whole life and my so-called bitch
This isn’t fair, I been goin' under pressure when I’m anywhere
I used to be scared, But now it’s time to just open up and let you hear
I was in a shelter with my mom, bro and sister
When my mom met a mister, I would cry when he would kiss her
I ain’t know what they love was like, I know I miss my pops
Every time I argue with mom I would tell him to come get me
But the nigga would always flop
I had to get dropped in the precinct every weekend
Just for a parent swap
'Cause my mom and dad couldn’t be 'round each other
If there wasn’t no cops
Man, I was in a precinct, nigga, that’s no cap
Let’s talk about my bitch, I always thought she kept it real
She was here before the music, the money, the fame
Before I had got me a deal
We started arguin', she said she’d leave my sons
You see how emotions is spilled?
Ever since then I just been wonderin'
Was this even real?
Now I let it all out, nigga, you in or you out?
This what you wanted to hear
Now you see how I feel, nigga, you see how I feel
This shit ain’t lettin' me heal
When I think about it, I don’t go get it, I’m there for music
They say I’m only gonna scratch the surface
This song I know that I gotta do it, I’ma show my true feelings
I’ma give 'em what they wanna hear, what y’all wanna hear now?
I’ma put my business in the air, I don’t really care now
I really don’t care now, let’s talk about all this shit
All of this music, all of this G shit
My whole life and my so-called bitch
This isn’t fair, I been goin' under pressure when I’m anywhere
I used to be scared, But now it’s time to just open up and let you hear
Ze zeggen dat ik alleen maar aan de oppervlakte ga krabben
Van dit nummer weet ik dat ik het moet doen, ik laat mijn ware gevoelens zien
Ik geef ze wat ze willen horen, wat willen jullie nu horen?
Ik zet mijn bedrijf in de lucht, het kan me nu niet zoveel schelen
Het kan me nu echt niet schelen, laten we het over al deze shit hebben
Al deze muziek, al deze G-shit
Mijn hele leven en mijn zogenaamde bitch
Dit is niet eerlijk, ik sta onder druk als ik ergens ben
Vroeger was ik bang, maar nu is het tijd om je open te stellen en je te laten horen
Ik was aan het spelen voordat ik met de muziek begon
Toen was ik in de val gesprongen
Basketbal bracht geen geld binnen
Dus moest ik die pakketten gaan verkopen, geen limiet
Ik heb het alleen over wiet, nee, ik heb het niet over crack
Ik rende gewoon door de straten met mijn provence
Het kan me niet schelen of je mijn broer bent, we tolereren geen ratten
Een van mijn honden vertelde, als je erin zit
En jij erin en je snitchin'
Ik ben er niet mee (Nah), op mijn leven, ik ben niet snitchin' (Nah)
Chic' werd geraakt, ik was vijftien
Soms heb ik het gevoel dat het door mij kwam
Zou hem om 15:15 uur ontmoeten
Kom me halen voor mijn verjaardag, hij vertelde me
Twintig minuten later, op het grote scherm, waarom moest je gaan?
Waarom steek je die straat over om naar de andere kant te gaan om een hoer te pakken?
Shit fucked up, ik was getraumatiseerd toen ik mijn broer moest gaan pakken
Nu zie je hoe ik me voel als het gaat om de situatie met Chico
Als ik erover nadenk, ga ik het niet halen, ik ben er voor muziek
Ze zeggen dat ik alleen maar aan de oppervlakte ga krabben
Van dit nummer weet ik dat ik het moet doen, ik laat mijn ware gevoelens zien
Ik geef ze wat ze willen horen, wat willen jullie nu horen?
Ik zet mijn bedrijf in de lucht, het kan me nu niet zoveel schelen
Het kan me nu echt niet schelen, laten we het over al deze shit hebben
Al deze muziek, al deze G-shit
Mijn hele leven en mijn zogenaamde bitch
Dit is niet eerlijk, ik sta onder druk als ik ergens ben
Vroeger was ik bang, maar nu is het tijd om je open te stellen en je te laten horen
Ik zat in een opvang met mijn moeder, broer en zus
Toen mijn moeder een meneer ontmoette, zou ik huilen als hij haar zou kussen
Ik weet niet waar ze van houden, ik weet dat ik mijn papa's mis
Elke keer als ik ruzie met mama heb, zou ik hem zeggen dat hij me moet komen halen
Maar de nigga zou altijd floppen
Ik moest elk weekend op het politiebureau worden afgezet
Alleen voor een ouderruil
Omdat mijn moeder en vader niet bij elkaar konden zijn
Als er geen politie was
Man, ik was in een wijk, nigga, dat is geen pet
Laten we het over mijn teef hebben, ik dacht altijd dat ze het echt hield
Ze was hier voor de muziek, het geld, de roem
Voordat ik een deal voor me had gekregen
We begonnen ruzie te maken, ze zei dat ze mijn zoons zou verlaten
Zie je hoe emoties worden gemorst?
Sindsdien vraag ik me gewoon af
Was dit ook echt?
Nu laat ik het allemaal uit, nigga, jij erin of jij eruit?
Dit wilde je horen
Nu zie je hoe ik me voel, nigga, je ziet hoe ik me voel
Deze shit laat me niet genezen
Als ik erover nadenk, ga ik het niet halen, ik ben er voor muziek
Ze zeggen dat ik alleen maar aan de oppervlakte ga krabben
Van dit nummer weet ik dat ik het moet doen, ik laat mijn ware gevoelens zien
Ik geef ze wat ze willen horen, wat willen jullie nu horen?
Ik zet mijn bedrijf in de lucht, het kan me nu niet zoveel schelen
Het kan me nu echt niet schelen, laten we het over al deze shit hebben
Al deze muziek, al deze G-shit
Mijn hele leven en mijn zogenaamde bitch
Dit is niet eerlijk, ik sta onder druk als ik ergens ben
Vroeger was ik bang, maar nu is het tijd om je open te stellen en je te laten horen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt