Hieronder staat de songtekst van het nummer Child of the Ghetto , artiest - Tiwayo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiwayo
Oh when his world is empty
Lost in the shades of the city
He’s got to face his loneliness
How this world is full of madness
And through the experience and faith
He’ll unlock to let his flame
While he’s got many many many many many trouble
But he stands strong, very humble
Well he’s got strength (he's got strength)
He’s got so much strength (so much strength)
Cause he’s a child, child
A child of the ghetto, ghetto
He’s just a child, child
A child of the ghetto, ghetto
He’s doing fine
Oh when he sits next to you
You can feel his very soul coming through
He’s got that special look in the eyes
That people who really suffered have
He has known so much, so much pain
But he walks with pride and no shame
And now he knows how to find hard times
By spreading his jaw time after time
But he’s got strength (he's got strength)
Yeah so much strength (so much strength)
Cause he’s a child, child
A child of the ghetto, ghetto
He’s just a child, child
A child of the ghetto, ghetto
And he’s doing fine
Ohhh, don’t child
I know life is not easy this time
Keep the smile on your face
And show us the way to go, hmm
Show us the way child
(Child, child) child of the ghetto, ghetto
Child, child
A child of the ghetto, ghetto
This kid is doing fine
(Child, child
Child of the ghetto, ghetto
Child, child)
A child of the ghetto, ghetto
Oh als zijn wereld leeg is
Verdwaald in de schaduwen van de stad
Hij moet zijn eenzaamheid onder ogen zien
Hoe deze wereld vol waanzin is
En door de ervaring en het geloof
Hij zal ontgrendelen om zijn vlam te laten zien
Terwijl hij vele vele vele vele vele problemen heeft
Maar hij staat sterk, heel nederig
Wel, hij heeft kracht (hij heeft kracht)
Hij heeft zoveel kracht (zoveel kracht)
Omdat hij een kind is, kind
Een kind van het getto, getto
Hij is nog maar een kind, kind
Een kind van het getto, getto
Hij doet het goed
Oh als hij naast je zit
Je voelt zijn ziel doorkomen
Hij heeft die speciale blik in de ogen
Dat mensen die echt hebben geleden,
Hij heeft zoveel, zoveel pijn gekend
Maar hij loopt met trots en zonder schaamte
En nu weet hij hoe hij moeilijke tijden moet vinden
Door keer op keer zijn kaak te spreiden
Maar hij heeft kracht (hij heeft kracht)
Ja, zoveel kracht (zo veel kracht)
Omdat hij een kind is, kind
Een kind van het getto, getto
Hij is nog maar een kind, kind
Een kind van het getto, getto
En hij doet het goed
Ohh, geen kind
Ik weet dat het leven deze keer niet gemakkelijk is
Houd de glimlach op je gezicht
En laat ons de weg zien, hmm
Toon ons de weg kind
(Kind, kind) kind van het getto, getto
Kind, kind
Een kind van het getto, getto
Deze jongen maakt het goed
(Kind, kind)
Kind van het getto, getto
Kind, kind)
Een kind van het getto, getto
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt