Hieronder staat de songtekst van het nummer Torn to Pieces , artiest - Tito & Tarantula met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tito & Tarantula
I know you´re still dancin´
Across the way
The dress is too tight
Cellophane
You split like an angel
(?) monkey cage
Full of rage
I´d give you everything
If I could
Well I´ve been torn to pieces (You want me to pieces)
By a beautiful beast (Torn to pieces)
Well, I´ve been torn to pieces (You want me to pieces, baby)
Tossed in the sea
My craziest edge
Cut my heart out
She´s such a tease
Well, I´d give you everything
If I could
I´ve been torn to pieces (You tore me to pieces baby)
By a beautiful beast (Torn to pieces)
Well, I´ve been torn to pieces (You want me to pieces baby)
Left (Torn to pieces)
You ripped me to shreds (You want me to pieces baby)
.
(Torn to pieces)
Well, I´ve been torn to pieces (You want me to pieces baby)
I´ve been tossed in the sea
I´ve been torn to pieces (Torn pieces baby)
By a beautiful beast (Torn to pieces)
She ripped me to shreds (Torn to pieces)
She left me dead
I´ve been torn to pieces (Tear me to pieces baby)
By a beautiful beast (Torn to pieces)
(??) (Tear me to pieces baby)
(??) (Tear me to pieces baby)
I´ve been torn to pieces
Ik weet dat je nog steeds danst
aan de overkant
De jurk is te strak
Cellofaan
Je splitst als een engel
(?) apenkooi
Vol van woede
Ik zou je alles geven
Als ik kon
Nou, ik ben aan stukken gescheurd (Je wilt dat ik aan stukken ben gescheurd)
Door een prachtig beest (in stukken gescheurd)
Nou, ik ben aan stukken gescheurd (Je wilt dat ik aan stukken ben gescheurd, schat)
In de zee gegooid
Mijn gekste voordeel
Snijd mijn hart eruit
Ze is zo'n plaaggeest
Nou, ik zou je alles geven
Als ik kon
Ik ben aan stukken gescheurd (je hebt me aan stukken gescheurd schat)
Door een prachtig beest (in stukken gescheurd)
Nou, ik ben aan stukken gescheurd (Je wilt dat ik aan stukken scheur schat)
Links (in stukken gescheurd)
Je scheurde me aan flarden (Je wilt me aan stukken baby)
.
(Aan stukken gescheurd)
Nou, ik ben aan stukken gescheurd (Je wilt dat ik aan stukken scheur schat)
Ik ben in de zee gegooid
Ik ben aan stukken gescheurd (Gescheurde stukken schat)
Door een prachtig beest (in stukken gescheurd)
Ze scheurde me aan flarden (in stukken gescheurd)
Ze heeft me dood achtergelaten
Ik ben aan stukken gescheurd (Scheur me aan stukken baby)
Door een prachtig beest (in stukken gescheurd)
(??) (Scheur me aan stukken baby)
(??) (Scheur me aan stukken baby)
Ik ben aan stukken gescheurd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt