Hieronder staat de songtekst van het nummer ¿Y Qué De Mí? , artiest - Tito Nieves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tito Nieves
Me dijeron que es mentira que tú lo dejas que lo quieres todavía que son pareja
Que tu vives donde vive y estas contenta que lo que me prometiste parece un
cuento
Yo no creo pero escucho lo que me dicen pasa el tiempo siguen juntos serán
felices
Dicen que si me quisieras vivirías conmigo pero el es tu hombre y esta contigo
Y qué de mi que sigo solo y esperando por ti que no me muevo si no estando aquí
con tu recuerdo aquí en mi cama
Y que de mi que soy el mismo y con el mismo amor que no te olvido y que mi
corazón sigue creyendo que me amas por eso pregunto
Yeah, yeah
Me doy cuenta que no puedo cambiar mi suerte
Me parece que sería como perderte
Sé muy bien que la esperanza no la he perdido pero él es tu hombre y ya está
contigo
Y qué de mi que sigo solo y esperando por ti que no me muevo si no estando aqui
con tu recuerdo aquí en mi cama
Y que de mi que soy el mismo y con el mismo amor que no te olvido y que mi
corazon sigue creyendo que me amas por eso pregunto
Yo sé que tú eres feliz y qué de mi
Con tu recuerdo aquí en mi cama pasan las horas y tu no llamas
Yo sé que tú eres feliz y qué de mi
Que sigo solo y esperando por ti y de esta forma no se puede seguir
Yo sé que tú eres feliz (Tú eres feliz) y qué de mi
Y al saber que él está contigo siento un dolor en mi alma que no resisto
Yo sé que tú eres feliz y qué de mi
Oye mi amor si estás contento y feliz quédate con él y déjame a mi
Parira Pa parira
Parira Pa parira
Pariraria
Y qué de mi cuando estés con él
Ya no como ya no duermo ya no sé qué hacer
Y qué de mi
Seguiré esperando que regreses mujer
Y qué de mi cuando estés con él
Por favor negrita decídete
Y qué de mi
Si te quedas conmigo o te quedas con él
Y qué de mi
Que será de mi vida que será de mi
Y qué de mi
Cuando no estés en mi cama y no despierte junto a ti
Y qué de mi
No será fácil pero tienes que decidir
Y qué de mi
Si te quedas con él este romance llegó a su fin
Ze vertelden me dat het een leugen is dat je hem laat weten dat je nog steeds van hem houdt dat ze een stel zijn
Dat je woont waar je woont en dat je blij bent dat wat je me beloofde een...
verhaal
Ik denk het niet, maar ik luister naar wat ze me vertellen de tijd verstrijkt, ze zijn nog steeds samen, ze zullen zijn
vrolijk
Ze zeggen dat als je van me zou houden, je bij me zou wonen, maar hij is je man en hij is bij jou
En hoe zit het met mij dat ik nog steeds alleen ben en op je wacht dat ik niet beweeg als ik er niet ben?
met jouw herinnering hier in mijn bed
En dat ik dezelfde ben en met dezelfde liefde dat ik je niet vergeet en dat mijn
hart gelooft nog steeds dat je van me houdt, daarom vraag ik het
Jaaa Jaaa
Ik realiseer me dat ik mijn geluk niet kan veranderen
Ik denk dat het zou zijn om je te verliezen
Ik weet heel goed dat ik de hoop niet heb verloren, maar hij is je man en dat is het
met jou
En hoe zit het met mij dat ik nog steeds alleen ben en op je wacht dat ik niet beweeg als ik er niet ben?
met jouw herinnering hier in mijn bed
En dat ik dezelfde ben en met dezelfde liefde dat ik je niet vergeet en dat mijn
hart gelooft nog steeds dat je van me houdt, daarom vraag ik het
Ik weet dat je gelukkig bent en hoe zit het met mij?
Met jouw herinnering hier in mijn bed gaan de uren voorbij en je belt niet
Ik weet dat je gelukkig bent en hoe zit het met mij?
Dat ik nog steeds alleen ben en op je wacht en op deze manier niet verder kan
Ik weet dat je gelukkig bent (je bent gelukkig) en hoe zit het met mij?
En wetende dat hij bij je is, voel ik een pijn in mijn ziel die ik niet kan weerstaan
Ik weet dat je gelukkig bent en hoe zit het met mij?
Hey mijn liefste als je gelukkig en gelukkig bent, blijf bij hem en verlaat me
Parira Parira
Parira Parira
pariraria
En hoe zit het met mij als je bij hem bent?
Ik eet niet meer Ik slaap niet meer Ik weet niet wat ik moet doen
en ik dan
Ik zal blijven wachten tot je terugkomt vrouw
En hoe zit het met mij als je bij hem bent?
Maak een beslissing a.u.b. moedig
en ik dan
Als je bij mij blijft of bij hem blijft
en ik dan
Wat zal er van mijn leven worden, wat zal er van mij worden
en ik dan
Als je niet in mijn bed ligt en ik niet naast je wakker word
en ik dan
Het zal niet gemakkelijk zijn, maar je moet beslissen
en ik dan
Als je bij hem blijft, is deze romance voorbij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt