Hieronder staat de songtekst van het nummer Ya no Queda Nada , artiest - Tito Nieves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tito Nieves
He perdido todo, ya no tengo nada
Lo unico que yo hice fue quererte
Ahora me echas por la ventana
Y ni siquiera me miras de frente
Que de este amor ya no queda nada
Ahora tu va’a saber lo que se siente
Amar a alguien que no te ama
Te voy a que te arrepientes
Ya no hay nada que decir admitelo
Lo nuestro se acabo y no fui yo quien te fallo
Anda si te quieres ir, arrancalo
Da media vuelta como un reloj
Yo no me voy a morir tengo que seguir
Tu sabes que esta nena no se quiere panar
Lo mismo es pichineo fuerte, vacilon nada mas
Lo que paso paso ahora no vengas a rogar pa' ca'
Y a llorar con maternidad, dale sacudete, muevete que me voy pa' la calle
Tu quiere que te tumbre yo me voy pa' la calle
Que tu amigos hablen, lo mio es janguear pai
Vete y recoge no hay mas que hablar
He perdido todo, ya no tengo nada
Lo unico que yo hice fue quererte
Ahora me echas por la ventana
Y ni siquiera me miras de frente
Que de este amor ya no queda nada
Ahora tu va’a saber lo que se siente
Amar a alguien que no te ama
Te voy a que te arrepientes
Oye, yo soy Niky Jam
Con una tipa como tu yo no puedo estar
Tengo gatas que me sobran en la sociedad
Me vieron contigo, ahora tengo mira que pichiar
No te pille a ti mami, eso se acabo
Lo de andar en limosina eso se acabo
Tengo que meter en la fila cuando yo estoy
Yo sigo caminando con el flow bien cabron
Ese Nicky, Nicky Jam
Diselo Tito
He perdido todo, ya no tengo nada
Lo unico que yo hice fue quererte
Ahora me echas por la ventana
Y ni siquiera me miras de frente
Que de este amor ya no queda nada
Ahora tu va’a saber lo que se siente
Amar a alguien que no te ama
Te voy a que te arrepientes
Deste amor no queda nada
En un tiempo quise tenerte
Nada, nada, nada, nada
No quiero verte
Con una tipa como tu yo no puedo estar
No queda, no queda, no queda nada (2x)
Ik ben alles kwijt, ik heb niets
Het enige wat ik deed was van je houden
Nu gooi je me uit het raam
En je kijkt me niet eens in het gezicht
Dat er niets meer over is van deze liefde
Nu ga je weten hoe het voelt
hou van iemand die niet van je houdt
Ik ga spijt van je krijgen
Er valt niets meer te zeggen, geef het toe
De onze is voorbij en ik was het niet die je in de steek liet
Ga als je wilt gaan, begin maar
Draai je om als een klok
Ik ga niet dood, ik moet doorgaan
Je weet dat dit meisje niet wil panar
Hetzelfde is sterke pichineo, aarzelend niets meer
Wat er is gebeurd, is nu gebeurd, kom niet om pa' ca' te smeken
En huilen met het moederschap, schudden, bewegen, ik ga de straat op
Je wilt dat ik je neerhaal, ik ga de straat op
Laat je vrienden praten, mijn ding is rondhangen pai
Ga maar halen, er is niets meer om over te praten
Ik ben alles kwijt, ik heb niets
Het enige wat ik deed was van je houden
Nu gooi je me uit het raam
En je kijkt me niet eens in het gezicht
Dat er niets meer over is van deze liefde
Nu ga je weten hoe het voelt
hou van iemand die niet van je houdt
Ik ga spijt van je krijgen
Hey ik ben Nikky Jam
Met een meisje als jij kan ik dat niet zijn
Ik heb katten die ik over heb in de samenleving
Ze zagen me met jou, nu moet ik kijken wat ik moet pichiar
Ik heb je niet gepakt mama, dat is voorbij
Het ding over rijden in een limousine is voorbij
Ik moet in de rij staan als ik ben
Ik blijf lopen met de stroom goed klootzak
Die Nicky, Nicky Jam
Vertel het Tito
Ik ben alles kwijt, ik heb niets
Het enige wat ik deed was van je houden
Nu gooi je me uit het raam
En je kijkt me niet eens in het gezicht
Dat er niets meer over is van deze liefde
Nu ga je weten hoe het voelt
hou van iemand die niet van je houdt
Ik ga spijt van je krijgen
Van deze liefde is niets meer over
Ooit wilde ik jou hebben
Niets, niets, niets, niets
ik wil je niet zien
Met een meisje als jij kan ik dat niet zijn
Er is niets meer, er is niets meer, er is niets meer (2x)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt