Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Da Miedo , artiest - Tito El Bambino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tito El Bambino
Otro d?
a m?
s sentado en el sof?
Esperando tu llamada o a ver si regresas
Y me tocas la ventana (Oooohh)
Desde que te fuiste ya no son igual
De tan solo ver tu foto me da con llorar
Y me mata la ansiedad
Y me da miedo
En no volver a verte
Y me asusto tanto
Verme solo sin ti en cuatro paredes
Quiz?
s el amor se va, y se va, y se va
Y por eso es que ya no estas
Pero en cambio a mi Me duele tanto si no estas
Y me da miedo aceptar que ya tu no estas
Que me encuentro peliando en la soledad
Me da miedo el saber que no volver?
s Y no duermo pensando que fue lo que hice mal
Yo sue?
o que vienes con ganas de amar
Me besas, me abrasas pidi?
ndome m?
s Me llevo a mi cama y quiero llorar
Despierto y veo que no es real
Y me da miedo
En no volver a verte
Y me asusto tanto
Verme solo sin ti en cuatro paredes
Quiz?
s el amor se va, y se va, y se va
Y por eso es que ya no estas
Pero en cambio a mi Me duele tanto si no estas
Y es que cuando el amor se va…
Me duele tanto si no estas (Si no estas…)
Tito «El Bambino»
Top Of The Line!
Santana!
Nos Fuimos!
Nog een D?
naar mij?
zit je op de bank?
Wachten op je telefoontje of kijken of je terugkomt
En je raakt mijn raam aan (Oooohh)
Sinds je wegging zijn ze niet meer hetzelfde
Alleen al het zien van je foto maakt me aan het huilen
En de angst doodt me
En het maakt me bang
Om je niet meer te zien
en ik word zo bang
Zie me alleen zonder jou tussen vier muren
kan zijn?
als liefde weggaat, en weggaat, en weggaat
En daarom ben je hier niet meer
Maar in plaats daarvan doet het me zoveel pijn als jij dat niet bent
En ik ben bang om te accepteren dat je er niet meer bent
Dat ik merk dat ik vecht in eenzaamheid
Ik ben bang om te weten dat ik niet zal terugkeren?
s En ik slaap niet denkend aan wat ik verkeerd heb gedaan
ik aanklagen?
of dat je komt om lief te hebben
Wil je me kussen, wil je me knuffelen, vroeg ik?
Waar ben ik?
s ik ga naar mijn bed en ik wil huilen
Ik word wakker en ik zie dat het niet echt is
En het maakt me bang
Om je niet meer te zien
en ik word zo bang
Zie me alleen zonder jou tussen vier muren
kan zijn?
als liefde weggaat, en weggaat, en weggaat
En daarom ben je hier niet meer
Maar in plaats daarvan doet het me zoveel pijn als jij dat niet bent
En het is dat wanneer liefde weggaat...
Het doet me zoveel pijn als je er niet bent (Als je er niet bent...)
Tito El Bambino"
Van de bovenste plank!
Santana!
Wij zijn vertrokken!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt