Llueve El Amor - Tito El Bambino, Banda El Recodo
С переводом

Llueve El Amor - Tito El Bambino, Banda El Recodo

Год
2014
Язык
`Spaans`
Длительность
230860

Hieronder staat de songtekst van het nummer Llueve El Amor , artiest - Tito El Bambino, Banda El Recodo met vertaling

Tekst van het liedje " Llueve El Amor "

Originele tekst met vertaling

Llueve El Amor

Tito El Bambino, Banda El Recodo

Оригинальный текст

La lluvia ya no pasa por mi casa*

Todo es incierto a míalrededor

Y la rosa que adornaba la mañana

Poco a poco se marchito

Cupido vuelve apuntar con su flecha

Esta vez en el corazón

Y la rosa que alumbraba la mañana

Poco a poco florece hoy

Hoy llueve el amor

Las rosas no faltan

Y si quieres voy por ti

Que viva el amor

De enero a diciembre

Hoy túserás para mí

Hoy llueve el amor

Las rosas no faltan

Y si quieres voy por ti

Que viva el amor

De enero a diciembre

Hoy túserás para mí

A veces creemos perderlo todo

Y se nos viene el mundo encima

Pero es vital por simplemente

Darle paso a la agonía

Hay que olvidar las

Y recordar que el tiempo pasa

Hay disfrutarse hasta

El mínimo segundo de alegría

Hoy cambia mi vida

Hoy vuelvo a respirar

A reír

A soñar

Hoy vuelvo amar

Hoy llueve el amor

Las rosas no faltan

Y si quieres voy por ti

Que viva el amor

De enero a diciembre

Hoy túserás para mí

Hoy llueve el amor

Las rosas no faltan

Y si quieres voy por ti

Que viva el amor

De enero a diciembre

Hoy túserás para mí

Hoy vuelvo a ver

lo bonita que es la vida

Vuelvo a encontrar

la fe y la esperanza que estaba perdida

Hoy el resplandor del sol

entra por mi ventana

Y le da luz a mi interior

que por un descuido oscuro estaba

Y es que a veces creemos perderlo todo

Y se nos viene el mundo encima

Pero es vital por simplemente

darle paso a la agonía

Hay que olvidar las penas

Y recordar que el tiempo pasa

Hay disfrutarse hasta el mínimo

segundo de alegría

Hoy cambia mi vida

Hoy vuelvo a respirar

A reír

A soñar

Hoy vuelvo amar

Hoy llueve el amor

Las rosas no faltan

Y si quieres voy por ti

Que viva el amor

De enero a diciembre

Hoy túserás para mí

Hoy llueve el amor

Las rosas no faltan

Y si quieres voy por ti

Que viva el amor

De enero a diciembre

Hoy túserás para mí

Hoy Llueve El Amor

Перевод песни

De regen komt niet meer langs mijn huis*

Alles is onzeker om mij heen

En de roos die de ochtend sierde

Beetje bij beetje verdorde het

Cupido richt weer met zijn pijl

deze keer in het hart

En de roos die de ochtend verlichtte

Beetje bij beetje bloeit het vandaag

Vandaag regent het liefde

De rozen ontbreken niet

En als je wilt, ga ik voor je

lang leve de liefde

Van januari tot december

Vandaag ben jij voor mij

Vandaag regent het liefde

De rozen ontbreken niet

En als je wilt, ga ik voor je

lang leve de liefde

Van januari tot december

Vandaag ben jij voor mij

Soms denken we dat we alles kwijt zijn

En de wereld komt naar ons toe

Maar het is van vitaal belang voor eenvoudig

Maak plaats voor pijn

Je moet de vergeten

En onthoud dat de tijd verstrijkt

Je moet genieten

De minste seconde van vreugde

Vandaag verandert mijn leven

Vandaag adem ik weer

lachen

Dromen

Vandaag heb ik weer lief

Vandaag regent het liefde

De rozen ontbreken niet

En als je wilt, ga ik voor je

lang leve de liefde

Van januari tot december

Vandaag ben jij voor mij

Vandaag regent het liefde

De rozen ontbreken niet

En als je wilt, ga ik voor je

lang leve de liefde

Van januari tot december

Vandaag ben jij voor mij

Vandaag zie ik weer

hoe mooi is het leven

ik vind weer

het geloof en de hoop die verloren waren

Vandaag de schittering van de zon

kom door mijn raam

En het geeft licht aan mijn interieur

dat als gevolg van een donkere onoplettendheid was

En het is dat we soms denken dat we alles verliezen

En de wereld komt naar ons toe

Maar het is van vitaal belang voor eenvoudig

plaatsmaken voor pijn

Je moet het verdriet vergeten

En onthoud dat de tijd verstrijkt

Je moet genieten tot het minimum

seconde van vreugde

Vandaag verandert mijn leven

Vandaag adem ik weer

lachen

Dromen

Vandaag heb ik weer lief

Vandaag regent het liefde

De rozen ontbreken niet

En als je wilt, ga ik voor je

lang leve de liefde

Van januari tot december

Vandaag ben jij voor mij

Vandaag regent het liefde

De rozen ontbreken niet

En als je wilt, ga ik voor je

lang leve de liefde

Van januari tot december

Vandaag ben jij voor mij

Vandaag regent het liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt