Hieronder staat de songtekst van het nummer Ahora No Sé , artiest - Tito El Bambino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tito El Bambino
Que tan humilde yo playado, al haberse emocionado
Por ser la primera vez
En poderte ver
Se cruzaron las miradas
La bese en cámara lenta, como hacias temblar mi piel
A cuerpo entero…
Senti como mi corazón, palpitaba mas de miedo…
Miedo de que nos vieran…
Miedo a que se enteraran
Y ahora no sé…
Si amarte seria una locura
Pues todo surgió de aventuras, pero me enamoré…
Y ahora no sé…
Si amarte seria una locura
Pues todo surgió de aventuras, pero me enamoré…
Pero me enamoré
No se que paso, pero me enamoré…
No se que paso
Y empecé a fijarme en ti …
Sin importar lo que pensaran
Y empecé a creer en ti … sin importar lo que pasara
Y mientras mas me enamoraba …
Mas me ilusionaba, aunque en las mentes todo se nos complicara
Y ahora no se…
Si amarte seria una locura
Pues todo surgió de aventuras, pero me enamoré…
Y ahora no se…
Si amarte seria una locura
Pues todo surgió de aventuras, pero me enamoré…
Pero me enamoré
No se que paso, pero me enamoré…
No se que paso
Hoe nederig was ik, omdat ik ontroerd was
omdat het de eerste keer is
om je te kunnen zien
ogen ontmoetten elkaar
Ik kuste haar in slow motion, hoe je mijn huid deed trillen
Volledige lichaam...
Ik had het gevoel dat mijn hart meer klopte dan angst...
Bang dat ze ons zouden zien...
Angst dat ze erachter zouden komen
En nu weet ik het niet...
Als je lief zou hebben, zou je gek zijn
Nou, het kwam allemaal uit avonturen, maar ik werd verliefd...
En nu weet ik het niet...
Als je lief zou hebben, zou je gek zijn
Nou, het kwam allemaal uit avonturen, maar ik werd verliefd...
maar ik werd verliefd
Ik weet niet wat er is gebeurd, maar ik werd verliefd...
ik weet niet wat er gebeurde
En ik begon je op te merken...
Wat ze ook dachten
En ik begon in je te geloven... wat er ook gebeurde
En hoe meer ik verliefd werd...
Ik was meer opgewonden, hoewel in onze gedachten alles ingewikkeld was
En nu weet ik het niet...
Als je lief zou hebben, zou je gek zijn
Nou, het kwam allemaal uit avonturen, maar ik werd verliefd...
En nu weet ik het niet...
Als je lief zou hebben, zou je gek zijn
Nou, het kwam allemaal uit avonturen, maar ik werd verliefd...
maar ik werd verliefd
Ik weet niet wat er is gebeurd, maar ik werd verliefd...
ik weet niet wat er gebeurde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt