Hieronder staat de songtekst van het nummer Steel Here , artiest - Tisha Campbell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tisha Campbell
Up and down like a roller coaster
I’ve seen them come and go and
I’ve been rich and poor man
But I’m still resilient
I’m always gonna be here
Cause I’m supposed to be here
Then do it…
I’m owning my existence
It’s a system of survival
Cause I’m my only rival
Yes, I’m on a mission (Put-Put your seatbelt on)
I know I’m on assignment
The stars are on alignment
I’m ready for this…
Black, black, black
Black butter, black butterfly
Grab my paint brush off my canvas
And I’ll paint the sky, paint the sky, paint the sky!
Yeah, I’m, I’m, I’m steel here, here, here, here
Oh I’m, I’m, I’m, I’m steel here, here, here, here
Just like syndication
I seen it all before and
I want something more than
Superficial wishes
You have to make a choice to make it happen
If anybody knows I do cause I did
You can do this…
Black, black, black butter
Black butterfly
Grab my paint brush off my canvas
And I’ll paint the sky, paint the sky, paint the sky!
Yeah, I’m, I’m, I’m steel here, here, here, here
Oh I’m, I’m, I’m, I’m steel here, here, here, here
No time to talk about it
Its time to be about it
I’m just getting started
Back up a little bit (Didn't see it comin')
Shake up the music biz
Had to this shit for myself
Add another notch to my belt (Didn't see it comin')
No need to compete with nobody else
And everybody can tell there’s something different about me
I’m, I’m, I’m steel here, here, here, here
Oh I’m, I’m, I’m, I’m steel here, here, here, here
Op en neer als een achtbaan
Ik heb ze zien komen en gaan
Ik ben een rijke en arme man geweest
Maar ik ben nog steeds veerkrachtig
Ik zal er altijd zijn
Omdat ik hier zou moeten zijn
Doe het dan…
Ik bezit mijn bestaan
Het is een overlevingssysteem
Omdat ik mijn enige rivaal ben
Ja, ik ben op een missie (Doe-Doe je veiligheidsgordel om)
Ik weet dat ik een opdracht heb
De sterren zijn uitgelijnd
ik ben er klaar voor...
Zwart, zwart, zwart
Zwarte boter, zwarte vlinder
Pak mijn verfkwast van mijn canvas
En ik zal de lucht schilderen, de lucht schilderen, de lucht schilderen!
Ja, ik ben, ik ben, ik ben staal hier, hier, hier, hier
Oh ik ben, ik ben, ik ben, ik ben staal hier, hier, hier, hier
Net als syndicatie
Ik heb het allemaal eerder gezien en
Ik wil iets meer dan
Oppervlakkige wensen
Je moet een keuze maken om het te laten gebeuren
Als iemand weet dat ik het weet, want dat deed ik
Je kan dit doen…
Zwarte, zwarte, zwarte boter
Zwarte vlinder
Pak mijn verfkwast van mijn canvas
En ik zal de lucht schilderen, de lucht schilderen, de lucht schilderen!
Ja, ik ben, ik ben, ik ben staal hier, hier, hier, hier
Oh ik ben, ik ben, ik ben, ik ben staal hier, hier, hier, hier
Geen tijd om erover te praten
Het is tijd om erover te gaan
Ik ben net begonnen
Maak een back-up van een beetje (zag het niet aankomen)
Schud de muziekwereld wakker
Moest deze shit voor mezelf
Voeg nog een inkeping toe aan mijn riem (zag het niet aankomen)
U hoeft met niemand anders te concurreren
En iedereen kan zien dat er iets anders aan mij is
Ik ben, ik ben, ik ben staal hier, hier, hier, hier
Oh ik ben, ik ben, ik ben, ik ben staal hier, hier, hier, hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt